← doc
doc-65-hs1-834228961-62-hq-83894-section-3
FULL TEXT · 154 pages

Doc 65 Hs1 834228961 62 Hq 83894 Section 3

154 pages · full text
p001 cover contains-stamps
open page →
Esta é a capa de uma pasta de arquivo marrom para um processo do FBI. Ela apresenta vários carimbos administrativos, como 'DO NOT DESTROY', 'BUREAU' e 'INVESTIGATION', além de carimbos de data do final da década de 1970. Duas etiquetas brancas fornecem números de identificação de arquivo (62-HQ-83894) e códigos de barras para o Central Records Center. Não há rasuras (redactions) nesta página.
15,2 · 40×8%
CarimboDECLASSIFICATION AUTHORITY DENIED
65,28 · 30×45%
CarimboMultiple redaction bars and reference stamps
25,42 · 30×18%
CarimboSECRET FOR OFFICIAL USE ONLY BUREAU

signature
p002 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Um Office Memorandum padrão de 1947 do SAC, San Francisco para o Director, FBI sobre 'REPORTS OF FLYING DISCS'. A página apresenta texto datilografado, múltiplos carimbos administrativos, iniciais manuscritas e assinaturas. Não há rasuras (redactions) visíveis neste documento.

signature
35,60 · 30×8%
CarimboRECEIVED stamp with date markings
signature
50,72 · 25×6%
CarimboDate routing stamp
signature
p003 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Um memorando desclassificado do Headquarters Fourth Air Force, datado de 25 de agosto de 1947, referente a relatos de 'Flying Disc'. O documento é datilografado em papel timbrado e inclui três parágrafos numerados discutindo um relato de um Sr. F. M. Johnson e sua semelhança com o relato de Kenneth Arnold. Ele apresenta vários carimbos, incluindo uma caixa azul 'DECLASSIFIED', um carimbo de data do FBI e marcações 'CONFIDENTIAL' que foram riscadas.
5,2 · 25×10%
CarimboDECLASSIFIED Authority: NAC 00688
DONALD E. SPRINGER

65,80 · 25×10%
CarimboAUG 27 1947
p004 mixed contains-signatures contains-stamps mixed
open page →
Esta página é uma carta datilografada de F. M. Johnson para o Lt. Col. Donald L. Springer, datada de 20 de agosto de 1947, relatando um avistamento de UFO. O texto descreve objetos do tipo 'flying disc' vistos perto de Mt. Adams no mesmo dia do relato de Kenneth Arnold. O documento apresenta uma assinatura manuscrita do Lt. Col. Springer, vários carimbos administrativos, incluindo uma data de 27 de agosto de 1947, e uma marcação 'CONFIDENTIAL' que foi riscada. Não há rasuras ou textos obscurecidos (redactions) nesta página.

F. M. Johnson
55,72 · 35×12%
CarimboAUG 27 1947 [date stamp with additional markings]
signature
p005 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Um memorando desclassificado do FBI datado de 4 de setembro de 1947, do escritório de San Francisco para o Diretor, referente a 'REPORTS OF FLYING DISCS'. O documento menciona avistamentos em Guam e investigações no estado de Washington. Apresenta vários carimbos administrativos, notas manuscritas e números de arquivo, sem a presença de rasuras.
28,23 · 35×8%
CarimboENCLOSURE ATTACHED
signature
0,44 · 20×6%
CarimboCOPIES DESTROYED 2/7 NOV 19 1964

signature
p006 body text-only contains-signatures
open page →
Um memorando militar desclassificado do Headquarters Fourth Air Force, datado de 27 de agosto de 1947, referente a relatórios de 'Flying Disc'. O documento está marcado como 'SECRET' no topo e no rodapé e contém um extrato datilografado sobre avistamentos de OVNIs em Guam. Inclui uma assinatura manuscrita do Lt. Colonel Donald L. Springer na parte inferior. Não há redações presentes.
5,1 · 8×8%
CarimboCircular classification stamp
87,1 · 8×8%
CarimboCircular classification stamp

Donald L. Springer, Lt. Colonel, USAF
p007 blank text-only contains-stamps
open page →
A página está quase toda em branco, apresentando um carimbo vermelho no centro superior que diz 'ENCLOSURE'. Abaixo do carimbo, um número de arquivo manuscrito '62-83894-102' está escrito em tinta vermelha. Dois furos de perfuração são visíveis na borda inferior e não há rasuras nesta página.

35,85 · 15×8%
Carimbo
62,85 · 15×8%
Carimbo
p008 body text-only contains-stamps
open page →
Um 'Final Mission Report' datilografado do Air Rescue Service, datado de 4 August 1947. O documento detalha uma missão de busca e salvamento para uma aeronave B-25 que caiu perto de Kelso, Washington. Está marcado como 'CONFIDENTIAL' no topo e na base e não contém rasuras; todo o texto está claramente visível.

p009 body text-only
open page →
Um documento datilografado de página única intitulado 'Final Mission Report' datado de 4 de agosto de 1947. Ele fornece um relato detalhado da queda de uma aeronave B-25, incluindo nomes do pessoal envolvido e a sequência dos eventos. O documento está marcado como 'CONFIDENTIAL' no topo e no rodapé e não contém rasuras.

p010 body text-only
open page →
Esta é uma página datilografada de um 'Final Mission Report' desclassificado, datado de 4 de agosto de 1947. O documento está marcado como 'CONFIDENTIAL' na parte superior e inferior. O texto descreve as consequências de um acidente de avião, incluindo esforços de busca e recuperação por pessoal militar e civis. Não há rasuras ou tarjas de censura nesta página; algumas pequenas manchas de tinta e marcas de perfuração são visíveis no topo.

p011 body text-only
open page →
Um 'Final Mission Report' desclassificado datado de 4 de agosto de 1947, marcado como 'CONFIDENTIAL' no topo e no rodapé. A página contém um resumo estatístico de atividades terrestres e aéreas, como horas-homem e surtidas voadas, seguidas por breves comentários e recomendações. Não há rasuras; todo o texto está claramente visível, incluindo o nome e a patente do oficial comandante.

p012 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Este é um relatório desclassificado do Headquarters Fourth Air Force, datado de 12 de agosto de 1947, intitulado 'Investigation of Flying Disc'. O documento fornece uma sinopse de uma investigação em Tacoma e Kelso, Washington, envolvendo entrevistas com indivíduos como Kenneth Arnold e Fred Crisman sobre um avistamento de UAP. A página está totalmente legível, sem rasuras, apresentando papel timbrado oficial, uma lista de distribuição, uma assinatura do Lt. Colonel Donald L. Springer e um carimbo do FBI datado de 30 de agosto de 1947.

signature
70,62 · 25×6%
CarimboAUG 30 1947
signature
8,75 · 60×15%
Table· 3×5 (not extracted)DISTRIBUTION | COPIES | ADDRESSED
p013 body text-only
open page →
Esta é uma página datilografada de um relatório desclassificado intitulado 'CI-R1 Report' com marcações 'CONFIDENTIAL' no topo e no rodapé. O texto detalha uma investigação sobre um incidente relatado de disco voador de junho de 1947, mencionando indivíduos como Mr. Arnold e Lt Brown. A página está totalmente legível e não contém rasuras (redactions).

p014 body text-only
open page →
Uma página de documento datilografada intitulada 'CI-R1 Report' no formulário 'W. D., P. M. G. Form No. 110'. O texto descreve uma investigação sobre um incidente de 'flying disc' perto de Maury Island, mencionando as testemunhas Dahl e Crisman. A classificação 'CONFIDENTIAL' aparece no topo e no rodapé, mas está riscada, indicando desclassificação. Não há rasuras ou texto obscurecido nesta página.
2,4 · 3×4%
Carimbohole punch or document handling mark

p015 body text-only
open page →
Uma página de relatório datilografada de um documento desclassificado do Departamento de Guerra dos EUA. O texto está totalmente legível e não contém rasuras. Apresenta seções intituladas 'AGENT'S NOTE', 'RECOMMENDATION' e uma lista de anexos. A marcação de classificação 'CONFIDENTIAL' está presente no topo e na parte inferior, ambas riscadas para significar a desclassificação.

8,77 · 88×15%
Table· 2×5 (not extracted)Military personnel names with ranks
p016 photo contains-photos contains-stamps
open page →
A página apresenta duas fotografias em preto e branco de fragmentos escuros e irregulares, possivelmente de natureza geológica ou metálica. O fragmento superior parece poroso, enquanto o inferior tem uma estrutura mais cristalina ou facetada. A palavra 'CONFIDENTIAL' está carimbada no topo e na parte inferior da página, ambas riscadas com uma linha horizontal indicando desclassificação. Uma nota manuscrita 'Incl # 3' é visível no canto inferior esquerdo. Não há rasuras (redactions) nesta página.
12,15 · 76×75%
Fotografia

p017 stamp contains-stamps
open page →
A imagem mostra o verso de uma fotografia. Apresenta um número de arquivo manuscrito '62-83894-102' no topo e um carimbo central identificando-a como uma 'OFFICIAL PHOTOGRAPH' da 'U.S. ARMY AIR FORCE' do '401 BASE UNIT PHOTO LABORATORY' em 'HAMILTON FIELD, CALIFORNIA'. Não há rasuras ou tarjas de censura nesta página.
25,40 · 35×15%
CarimboOFFICIAL PHOTOGRAPHY U.S. AIR FORCE 401 HAMILTON FIELD, CALIFORNIA

p018 photo contains-photos
open page →
Uma fotografia em preto e branco de um objeto irregular de aparência metálica, possivelmente detritos ou escória, com uma textura áspera e uma pequena seção de malha fina. A palavra 'CONFIDENTIAL' aparece na parte superior e inferior da página, ambas riscadas com uma linha horizontal indicando desclassificação. Uma nota manuscrita 'Incl #4' está no canto inferior esquerdo e não há rasuras (redactions) presentes.
12,12 · 76×78%
Fotografia

p019 photo contains-photos mixed
open page →
A página contém duas fotografias em preto e branco de fragmentos escuros e irregulares, possivelmente de natureza geológica ou metálica. O fragmento superior mostra uma superfície fortemente texturizada com sulcos profundos, enquanto o fragmento inferior é mais liso com marcas superficiais finas. Marcações de classificação 'CONFIDENTIAL' aparecem no topo e na base, ambas riscadas com uma linha horizontal. Uma nota manuscrita 'Incl #5' é visível no canto inferior esquerdo. Não há rasuras (redactions) nesta página.
25,15 · 65×45%
Fotografia
5,35 · 8×8%
Imagemscale reference

25,52 · 65×35%
Fotografia
signature
p020 photo contains-photos
open page →
Uma fotografia em preto e branco de um pedaço irregular e denteado de detrito metálico ou escória. A palavra 'CONFIDENTIAL' está carimbada no topo com uma linha horizontal de cancelamento, e uma etiqueta similar 'CONFIDENTIAL' está afixada na parte inferior. Um texto manuscrito no canto inferior esquerdo diz 'Incl #6'. Não há rasuras (redactions) presentes na página.
15,15 · 70×75%
Fotografia

p021 photo contains-photos
open page →
Uma página de documento desclassificado apresentando duas fotografias em preto e branco de fragmentos escuros, porosos e semelhantes a rochas. A palavra 'CONFIDENTIAL' aparece no topo e na parte inferior da página, ambas riscadas com uma única linha horizontal indicando a desclassificação. Uma pequena nota manuscrita 'Incl #7' é visível no canto inferior esquerdo. Não há rasuras (redactions) nesta página.
20,12 · 60×38%
Fotografia

20,50 · 60×38%
Fotografia
p022 body contains-signatures contains-stamps
open page →
Um memorando desclassificado do FBI de julho de 1947 referente a fragmentos de metal encontrados em New Hampshire. A página apresenta texto datilografado, vários carimbos administrativos e assinaturas manuscritas, incluindo 'Coney' e 'Fletcher'. Uma única pequena rasura está presente no quarto parágrafo, onde um nome é ocultado por uma caixa branca marcada com o código (b)(7)(D). O documento está totalmente legível, exceto por este nome específico.
signature

▓▓▓ (b)(7)(D) ▓▓▓name of an individual who furnished information to the FBI
signature
p023 body text-only contains-stamps
open page →
Um memorando de página única do Governo dos Estados Unidos, impresso em papel fino com transparência significativa do verso. O texto discute a análise laboratorial de partículas metálicas encontradas em um local, mencionando a opinião de um cientista e exames realizados no MIT. Há exatamente uma pequena rasura no parágrafo final, rotulada com o código (b) (7)(D). Três carimbos de 'INTERNAL SECURITY' com datas de julho e agosto de 1947 estão presentes na parte inferior.

▓▓▓ (b) (7)(D) ▓▓▓Name of an individual or specific office at MIT who conducted the examination.
30,75 · 50×18%
CarimboMultiple administrative stamps with date and reference markings (text illegible due to image quality)
p024 body text-only contains-stamps
open page →
Uma página de documento rosa apresentando vários carimbos sobrepostos do FBI e do Department of Justice, datados de agosto e setembro de 1947. A página contém texto espelhado e fraco em todo o fundo, provavelmente de um processo de cópia carbono. Não há rasuras (redactions) presentes nesta página.

15,60 · 70×35%
CarimboMultiple FOIA redaction code stamps, some rotated/angled
p025 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Um memorando oficial do FBI desclassificado, datado de 14 de agosto de 1947, endereçado ao Diretor pelo Sr. D. M. Ladd sobre 'FLYING DISCS'. O texto discute investigações sobre avistamentos de pilotos e um acidente de avião fatal envolvendo investigadores da AAF em Kelso, Washington. A página apresenta vários carimbos administrativos, iniciais manuscritas e números de arquivo, mas não contém rasuras ou texto obscurecido.
72,32 · 22×12%
CarimboOfficial government stamp with date marking

0,88 · 25×8%
CarimboUNCLASSIFIED classification stamp
signature
p026 stamp text-only contains-stamps
open page →
Esta é a parte posterior de um documento datilografado, mostrando o texto levemente transparecido da frente. Contém três carimbos de 'RECEIVED' distintos do FBI e do U.S. Department of Justice, datados de 14, 15 e 18 de agosto de 1947, associados a nomes como 'TAMM', 'NICHOLS' e 'MR. JONES'. Não há rasuras ou tarjas de censura presentes nesta página.

30,70 · 40×15%
CarimboDocument handling stamps (partially legible)
p027 body text-only contains-stamps
open page →
Um relatório datilografado datado de August 14, 1947, intitulado 'FLYING DISCS'. O texto detalha uma investigação sobre alegações feitas por Harold Dahl e Fred Chrisman a respeito de 'strange rock formations' e suas interações com indivíduos como Ray Palmer e Kenneth Arnold. O documento inclui carimbos no canto inferior esquerdo e um número de arquivo manuscrito no canto inferior direito. Não há rasuras cobrindo o texto; as marcas pretas no topo são artefatos físicos, provavelmente furos de um perfurador de papel.

0,92 · 35×8%
CarimboCOPIES DESTROYED 270 NOV 18 1952
p028 body text-only
open page →
Esta é uma página datilografada numerada como '- 2 -' de um relatório desclassificado. O texto detalha declarações de indivíduos chamados Dahl, Chrisman, Arnold e Smith sobre 'flying disc fragments' e a queda de um B-25. Não há rasuras (redactions) presentes nesta página; artefatos físicos como furos de perfuração são visíveis na borda superior.

p029 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Este é um memorando desclassificado do FBI de 18 de agosto de 1947, referente a relatos de 'flying discs' avistados perto de Tacoma, Washington. O documento detalha relatos de Fred Crisman e Harold Dahl, mencionando a queda de um B-25 e o envolvimento de Kenneth Arnold. A página apresenta papel timbrado oficial, vários carimbos administrativos, anotações de arquivo manuscritas e assinaturas, sem nenhum texto obscurecido por rasuras ou tarjas de censura.

signature
p030 body text-only
open page →
Uma página datilografada de um documento desclassificado, numerada como '- 2 -' e datada de August 19, 1947. O texto detalha uma reunião entre Kenneth Arnold e outros sobre uma 'flying disc story' e um subsequente acidente de um B-25. Também descreve várias chamadas telefônicas anônimas recebidas por repórteres em Tacoma. A página está totalmente legível, sem rasuras ou texto obscurecido.

p031 body text-only
open page →
Uma página de relatório de investigação datilografada, datada de 19 de agosto de 1947, detalhando entrevistas sobre uma 'flying disc story' perto de Maury Island. O texto descreve uma entrevista com Ernie Vogel, que afirma que a esposa de Harold Dahl admitiu que a história era um 'hoax'. A página está totalmente legível, sem rasuras opacas, embora contenha duas marcas de 'X' vermelhas sobre nomes específicos e dois furos de fichário no topo.

p032 body text-only
open page →
Uma única página de texto datilografado com a data de August 19, 1947, identificada como página 6. Detalha entrevistas investigativas com Paul Lantz e Ted Morrello sobre o incidente de Maury Island e a queda de um B-25. Não há rasuras ou tarjas de redação nesta página; todo o texto está totalmente legível.

p033 body text-only
open page →
Uma página datilografada com data de August 19, 1947, detalhando uma investigação sobre o incidente de Maury Island UFO. Descreve entrevistas com Fred Crisman e Harold Dahl conduzidas pelo Special Agent David A. MacCulloch sobre 'strange rock formations' e 'flying disc stories'. O texto está claro e totalmente legível, sem a presença de rasuras (redactions).

p034 body text-only
open page →
Uma página datilografada de um relatório desclassificado datado de August 19, 1947, numerada como página 7. O documento detalha descobertas investigativas sobre indivíduos envolvidos em avistamentos de OVNIs e uma investigação de queda de aeronave B-25. A página não contém rasuras e o texto está inteiramente legível.

p035 body text-only
open page →
Uma página de documento datilografado datada de 19 de agosto de 1947, contendo detalhes investigativos sobre avistamentos de OVNIs. Menciona Kenneth Arnold e o Capitão Emil J. Smith, descrevendo registros de chamadas telefônicas e entrevistas relacionadas a 'flying discs'. Não há rasuras nesta página, embora alguns nomes tenham marcas de lápis colorido (X) sobre eles. A página está numerada como '- 8 -' na parte inferior.

p036 body text-only
open page →
Uma única página de texto datilografado com a data de August 19, 1947, numerada como página 9. O documento detalha o relato de uma reunião entre vários indivíduos, incluindo Arnold, Smith, Dahl e Crisman, a respeito de um incidente de 'flying disc' em Maury Island. Não há rasuras ou tarjas de censura presentes nesta página; todo o texto está claramente legível, apesar do leve envelhecimento do papel e furos de perfuração no topo.

p037 body text-only
open page →
Esta é a página 10 de um documento datilografado datado de 19 de agosto de 1947, detalhando uma investigação sobre 'flying disc fragments' e a queda de um B-25. O texto menciona vários indivíduos, incluindo BROWN, DAVIDSON, SMITH e CRISMAN. Não há rasuras na página; as marcas pretas no topo são furos de perfuração. Uma marca de verificação vermelha feita à mão aparece sobre o nome MAURICE RODDY.

p038 body text-only
open page →
Uma página datilografada datada de August 19, 1947, numerada como página 11. O texto consiste em dois parágrafos detalhando uma investigação envolvendo indivíduos chamados Smith, Crisman, Dahl e Arnold, com menções a 'flying discs' e Maury Island. A página está totalmente legível, sem rasuras, carimbos de classificação ou assinaturas presentes.
0,0 · 15×5%
CarimboAugust 19, 1947

p039 body text-only
open page →
Esta é a página 12 de um relatório investigativo datilografado datado de August 19, 1947. O texto fornece uma narrativa detalhada de reuniões e comunicações envolvendo indivíduos como Smith, Arnold e Dahl sobre a queda de um B-25 e 'alleged disc fragments' perto de Maury Island. A página não contém rasuras, com todo o texto datilografado totalmente legível em um único bloco de conteúdo.

p040 cover contains-stamps
open page →
A imagem mostra um envelope pardo grande usado como pasta ou capa. No topo, a palavra 'ENCLOSURE' está carimbada duas vezes em tinta vermelha. Um número de arquivo manuscrito, '62-83894-106', está escrito em tinta azul na aba superior. Não há rasuras ou áreas bloqueadas nesta página.
20,2 · 60×6%
CarimboENCLOSURE
75,2 · 20×6%
CarimboENCLOSURE

p041 body text-only contains-signatures
open page →
Uma declaração datilografada em papel pautado datada de August 7, 1947, detalhando o incidente de Maury Island. O texto relata a descoberta de fragmentos de rocha incomuns e interações subsequentes com Ray Palmer e Kenneth Arnold sobre relatos de 'flying disc'. O documento está completamente legível, sem tarjas de censura, e inclui assinaturas manuscritas de Fred L. Crisman, Harold Dahl e do agente do FBI David A. Mac Culloch.

signature
signature
p042 body text-only
open page →
Uma única página de texto datilografado em papel envelhecido, intitulada 'STATE OF WASHINGTON COUNTY OF KING'. Contém um depoimento narrativo de J. E. SMITH sobre uma reunião com Kenneth Arnold, Fred Crismon e Harold Dahl em Tacoma. O texto descreve o incidente de 'Maury Island', onde objetos teriam sido vistos no céu em June 24. Não há rasuras ou texto obscurecido nesta página.

p043 body text-only
open page →
Uma página datilografada intitulada 'Page #2' contendo cinco parágrafos de texto narrativo. O documento descreve um relato de encontro com UFO envolvendo objetos circulares, detritos em queda e investigações subsequentes por indivíduos chamados Dahl, Crismon e Arnold. A página está totalmente legível, sem rasuras ou texto obscurecido.

p044 body text-only
open page →
Esta é uma única página de texto datilografado, rotulada como 'Page #3' no canto superior esquerdo. O conteúdo é um relato narrativo envolvendo indivíduos chamados Mr. Dahl, Mr. Crismon, Mr. Arnold, Capt. Davidson e Lieut. Brown, discutindo eventos relacionados a 'fragments' de Maury Island e interações com a Army Intelligence. O documento está totalmente legível, sem rasuras (redactions) ou marcações de classificação visíveis.

p045 body text-only
open page →
Uma página datilografada intitulada 'Page #4' contendo uma narrativa detalhada de eventos em uma sexta-feira e um sábado. O texto descreve interações entre indivíduos chamados Mr. Crismon, Mr. Dahl e Mr. Arnold, incluindo menções a um acidente de B-25 e a um repórter do Tacoma Times. A página está inteiramente legível, sem rasuras ou carimbos de classificação.

p046 body text-only
open page →
Esta é a página 5 de um depoimento datilografado, provavelmente parte de uma investigação. Detalha interações entre vários indivíduos, incluindo Mr. Lantz, Mr. Marillo e Major Sander, sobre as alegações de um informante anônimo a respeito de uma aeronave B-25. A página termina com uma seção formal de certificação de tabelião para um depoimento colhido em August, 1947 em Seattle, Washington. Não há rasuras ou tarjas de censura presentes nesta página.

50,88 · 45×8%
CarimboNotary Public in and for the state of Washington, residing at Seattle.
p047 blank blank
open page →
Uma página majoritariamente em branco com duas linhas de dobra verticais. Contém um número de identificação manuscrito '62-83894-106' escrito diagonalmente na parte inferior central. Há um pequeno e tênue esboço ou marca a lápis no lado direito e algumas pequenas manchas de tinta à esquerda. Não há texto impresso, marcações de classificação ou rasuras (redactions) presentes.

p048 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Um Memorando de Escritório padrão do Governo dos EUA, datado de 26 de agosto de 1947, do SAC em San Francisco para o Diretor do FBI sobre 'REPORTS OF FLYING DISCS'. A página está totalmente legível, sem rasuras, contendo texto datilografado, várias assinaturas manuscritas e carimbos administrativos. O documento discute a transmissão de relatórios do Tenente-Coronel Donald Springer sobre avistamentos de UAPs na Califórnia e em Montana.
2,2 · 15×8%
Logo
signature

35,82 · 35×12%
CarimboRECORDED
p049 cover text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Esta é uma folha de rosto desclassificada de um relatório intitulado 'Investigation of Flying Disc' do Headquarters Fourth Air Force, datado de 18 de agosto de 1947. O documento detalha uma investigação sobre incidentes ocorridos perto da Muroc Flight Test Base em 8 de julho de 1947. Inclui campos administrativos, uma breve sinopse, uma lista de distribuição, uma assinatura do Lt. Col. Donald L. Springer e um carimbo do FBI datado de 21 de agosto de 1947. Não há rasuras (redactions) presentes nesta página.
2,1 · 8×8%
SeloDepartment of War seal
2,8 · 12×10%
CarimboDECLASSIFIED

10,62 · 70×12%
Table· 3×5 (not extracted)Distribution | Copies | Addressed to/Approved
signature
p050 blank blank contains-stamps
open page →
A página está quase inteiramente em branco, provavelmente servindo como separador ou página de verso para um anexo. No topo central, há um número de arquivo manuscrito '62-83894-107' em tinta vermelha. Um pequeno carimbo vermelho com a inscrição 'ENCLOSURE' é visível logo abaixo do número do arquivo. Não há rasuras na página.

p051 body text-only
open page →
Um depoimento datilografado do Condado de Kern, Califórnia, datado de 11 de agosto de 1947. Ele registra uma declaração do Colonel Gilkey do Muroc Army Air Field sobre um objeto não identificado que ele observou. O documento está marcado como 'CONFIDENTIAL' e 'COPY' e não contém rasuras.

Harry Gribley
p052 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Um depoimento datilografado do Major Richard R. Shoop, datado de 11 de julho de 1947, descrevendo o avistamento de um UFO perto do Muroc Army Air Field. O documento está marcado como 'CONFIDENTIAL' e 'COPY' e inclui assinaturas do major e de uma testemunha. O texto está totalmente legível, sem rasuras (redactions) presentes.

Richard A. Shoup
Thomas A. Smalley
p053 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Um depoimento (affidavit) datilografado de página única do T/Sgt. Joseph Ruvolo descrevendo um avistamento de UFO em 1947 no Muroc Army Air Field. O documento inclui as marcações 'CONFIDENTIAL' e 'COPY' e está totalmente legível, sem rasuras. Contém assinaturas do declarante e de uma testemunha.
78,2 · 15×5%
CarimboCOPY

signature
p054 body text-only
open page →
Um depoimento datilografado em papel escuro, marcado como 'CONFIDENTIAL' no topo e no rodapé. O documento é uma declaração do 1º Tenente Joseph C. McHenry sobre o avistamento de 'flying discs' no Muroc Army Air Field em 8 de julho de 1947. O texto está totalmente legível, sem a presença de redações.

p055 body text-only contains-signatures
open page →
Esta é uma página de documento datilografada intitulada 'CONFIDENTIAL' e 'COPY', contendo um depoimento de testemunha sobre o avistamento de um UAP. O texto descreve objetos prateados esféricos ou em forma de disco realizando manobras impossíveis para aeronaves conhecidas. Não há rasuras nesta página; todo o texto, incluindo nomes como Joseph C. Mc Henry e Thomas A. Mc Millan, está totalmente legível.

p056 signature text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Esta é uma página de um documento desclassificado contendo a conclusão de um depoimento de testemunha. Inclui dois pontos numerados descrevendo o tamanho e a trajetória de voo de um objeto, seguidos por uma isenção de responsabilidade legal padrão. A página apresenta carimbos 'CONFIDENTIAL' e 'COPY' e assinaturas datilografadas do Captain John Paul Strapp e da testemunha Thomas A. McMillan. Não há rasuras (redactions) presentes.

John Paul Strong
p057 body text-only contains-signatures
open page →
Este é um depoimento datilografado do Condado de Kern, Califórnia, datado de 14 de julho de 1947. Contém uma declaração detalhada de Jannette Marie Scott sobre o avistamento de objetos prateados em forma de disco sobre o Muroc Army Air Field em 8 de julho de 1947. O documento apresenta marcações de classificação 'CONFIDENTIAL' e 'COPY' e inclui assinaturas de testemunhas na parte inferior. Não há rasuras (redactions) presentes; todo o texto está totalmente legível.

signature
p058 body text-only contains-stamps
open page →
Um depoimento (affidavit) datilografado de página única de julho de 1947, detalhando um avistamento de UFO no Muroc Army Air Field, Califórnia. O documento apresenta carimbos 'CONFIDENTIAL' e 'COPY' na parte superior e inferior. O texto está totalmente legível, sem a presença de tarjas pretas de censura (redactions), embora haja uma marca de caneta vermelha sobre um nome no primeiro parágrafo.

E. Robinson
Thomas E. Mc Billie
p059 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Um memorando desclassificado de página única intitulado 'UNIDENTIFIED OBJECT' datado de 20 de agosto de 1947. O documento detalha um avistamento feito por um perito de seguros perto de Placerville, Califórnia, descrevendo um pequeno objeto metálico e uma nuvem de fumaça. A página está marcada como 'CONFIDENTIAL' no topo e no rodapé e não contém redações, com todo o texto sendo totalmente legível.

Bryan S. Moon
p060 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Um memorando desclassificado do Headquarters Fourth Air Force, datado de 20 de agosto de 1947, referente a um relato de 'Flying Disc'. O documento é endereçado ao FBI e afirma que nenhuma investigação adicional será conduzida sobre um incidente relatado por um funcionário de uma empresa de telefonia. A página apresenta carimbos 'CONFIDENTIAL', uma assinatura do Lt. Colonel Donald L. Springer e um carimbo de recebimento do FBI. Não há rasuras (redactions) presentes.

Major (rank visible, full name obscured by image quality)
65,80 · 30×12%
CarimboRECEIVED AUG 21 1947 SAN FRANCISCO
p061 body text-only contains-stamps
open page →
Uma carta datilografada de R. J. Madden para a Military Intelligence Division, datada de 8 de agosto de 1947, referente a um avistamento de 'flying saucer'. O documento apresenta as marcações 'CONFIDENTIAL' e 'COPY', juntamente com um carimbo do FBI de San Francisco datado de 21 de agosto de 1947. Não há rasuras (redactions) presentes; o texto está totalmente legível, apesar do fundo escuro do papel.
75,1 · 20×4%
LogoCOPY notation

R. A. Hadden
50,72 · 35×10%
CarimboReceived stamp with date AUG 21 1947 and location SAN FRANCISCO
p062 body text-only contains-signatures
open page →
Um relatório datilografado desclassificado intitulado 'CONFIDENTIAL' sobre o avistamento de um 'Flying Saucer' em Montana em 29 de julho de 1947. O texto está totalmente legível e descreve um encontro de três indivíduos (Steve Herrmann, R. J. Madden e Karl Herrmann) perto de Canyon Ferry. O documento termina com um bloco de assinatura para R. J. Madden, Division Plant Engr. da The Pac. Tel. & Tel. Co.

R. G. DANNER
p063 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Um memorando oficial do governo dos EUA datado de 15 de setembro de 1947, do SAC em San Francisco para o Diretor, referente a 'REPORTS OF FLYING DISCS'. O documento faz referência a correspondências envolvendo o Lt. Colonel Donald L. Springer e Kenneth Arnold. Apresenta várias assinaturas manuscritas, iniciais e carimbos administrativos, sem rasuras visíveis.

signature
signature
p100 body text-only contains-signatures
open page →
Esta é a segunda página de uma carta datilografada, indicada pelo número '-2-' no topo. O texto discute o acompanhamento sobre 'disks' e menciona o pagamento de um artigo de June 24. Apresenta um encerramento formal e uma assinatura manuscrita em tinta azul de R. A. Palmer. Não há rasuras (redactions) ou carimbos oficiais de classificação presentes.

B. A. Palmer
p101 signature text-only contains-signatures
open page →
Esta página parece ser o verso de uma carta datilografada, mostrando o texto espelhado da frente. Contém um parágrafo de encerramento, uma saudação final, uma assinatura de 'Ray Palmer' e um número de referência manuscrito '111-76828-29' na parte inferior. Não há rasuras ou marcações de censura (redactions) presentes nesta página.

p102 body text-only contains-signatures
open page →
Uma carta formal em papel timbrado da Venture Press, datada de 26 de junho de 1947, endereçada ao Sr. Kenneth Arnold por Raymond A. Palmer. O texto discute o famoso avistamento de OVNIs de Arnold perto do Mount Rainier e solicita um artigo para publicação. A página contém uma nota manuscrita na margem superior esquerda e uma assinatura em tinta azul na parte inferior; não há rasuras ou tarjas de censura (redactions) presentes.

Raymond A. Palmer
p103 body text-only contains-stamps
open page →
Um documento datilografado de página única intitulado 'SOME LIFE DATA ON KENNETH ARNOLD'. Ele fornece um relato biográfico da infância, educação e carreira de Arnold. A página não contém rasuras e é totalmente legível, com um carimbo vermelho 'COPY' na parte inferior.

35,52 · 30×12%
CarimboCircular departmental/classification stamp
p104 body text-only contains-stamps
open page →
Esta é a página 2 de um documento datilografado intitulado 'Some Life data on Kenneth Arnold'. O texto descreve os negócios de Arnold, a Great Western Fire Control Supply, e sua extensa experiência de voo em vários estados do oeste, incluindo sua certificação de piloto e propriedade de aeronaves. Um grande carimbo vermelho 'COPY' está centralizado na parte inferior. A página não contém rasuras (redactions) e está totalmente legível.

25,85 · 50×8%
CarimboCOPY
p105 body text-only contains-stamps
open page →
Uma única página de texto datilografado intitulada 'By Kenneth Arnold' detalhando seu avistamento de 1947 sobre as Cascade Mountains. O documento descreve seu voo de Chehalis para Yakima, Washington, e sua busca por um transporte marítimo desaparecido perto de Mt. Rainier. Um grande carimbo vermelho 'COPY' é visível na parte inferior, mas não há rasuras ou texto obscurecido.
55,48 · 8×4%
CensuraRed circle mark (editorial or highlighting)

p106 body text-only contains-stamps
open page →
Esta é uma única página de texto datilografado, rotulada como 'Page 2' no topo. Contém uma narrativa em primeira pessoa descrevendo um avistamento aéreo de nove aeronaves incomuns perto de Mt. Rainier. O texto está totalmente legível, sem rasuras ou marcações de classificação, embora um carimbo vermelho 'COPY' seja visível na parte inferior.
35,48 · 15×8%
CarimboCircular redaction or classification indicator

p107 body text-only contains-stamps
open page →
Página 3 de um documento datilografado detalhando a observação de um piloto de objetos não identificados voando em uma formação diagonal. O texto descreve sua velocidade, a falta de caudas visíveis e o tamanho em relação a uma aeronave DC-4 e marcos geográficos como Mt. Rainier e Mt. Adams. Um grande carimbo vermelho 'COPY' está sobreposto ao parágrafo final, mas o texto permanece totalmente legível.

p108 body text-only contains-stamps
open page →
Esta é a página 4 de um relatório narrativo datilografado sobre um avistamento de UAP. O texto descreve as tentativas do observador de determinar com precisão a trajetória e a velocidade dos objetos usando picos de montanhas como o Mt. Adams como pontos de referência. A página está totalmente legível, sem rasuras ou texto obscurecido, e apresenta um grande carimbo vermelho 'COPY' na parte inferior.

35,68 · 25×12%
CarimboRed circular stamps or processing marks (text illegible in stamps)
p109 body text-only contains-stamps
open page →
Esta é uma única página de texto datilografado rotulada como 'Page 5' de um documento desclassificado. O texto descreve observações de objetos não identificados, observando seus padrões de voo e mencionando várias outras testemunhas de 1947. Um grande carimbo vermelho 'COPY' está centralizado perto da parte inferior, mas nenhum texto está rasurado.

35,52 · 12×8%
CarimboRed circular redaction mark
42,58 · 12×8%
CarimboRed circular redaction mark
38,64 · 12×8%
CarimboRed circular redaction mark
p110 body text-only contains-stamps
open page →
Uma página de documento datilografada identificada como 'Page 6', contendo um relato narrativo de um avistamento aéreo. O texto menciona locais como Yakima, Washington e Pendleton, Oregon, e refere-se a discussões com profissionais da aviação. Um carimbo vermelho 'COPY' proeminente é visível na parte inferior. A página não contém rasuras.

p111 mixed contains-sketches mixed
open page →
Esta é a página 7 de um documento datilografado que apresenta esboços e notas manuscritas. O texto detalha o relato de um piloto sobre uma observação e menciona a comunicação ao FBI e à Military Intelligence. Os esboços ilustram um objeto poligonal visto de cima e um perfil fino visto de lado, com anotações sobre cor, brilho e direção de viagem. Um grande carimbo vermelho 'COPY' está presente na parte inferior.
20,28 · 60×35%
EsboçoHandwritten technical sketch with labeled annotations; oval/circular object with internal markings and directional arrows
signature

p112 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Esta é uma carta desclassificada de Kenneth Arnold para Raymond A. Palmer, datada de July 29, 1947, referente ao envio de materiais e fotografias. O documento contém texto datilografado, notas manuscritas em tinta azul, uma assinatura e um grande carimbo 'COPY' vermelho na parte inferior. Embora existam rasgos e furos físicos no papel, particularmente nas bordas superior e direita, não há redações intencionais obscurecendo o texto.

possibly Glen Edwards or similar
p113 signature contains-signatures
open page →
Este é um formulário padrão de Recibo de Retorno dos Correios dos EUA (Form 3811) impresso em cartolina laranja. Ele contém assinaturas manuscritas de Raymond A Palmer e Roger P. Graham, datadas de 31 de julho de 1947. Um número manuscrito vertical está presente na margem direita. Não há rasuras ou tarjas de censura (redactions) nesta página.
Unknown (handwritten)

5,50 · 90×35%
Table· 2×4 (not extracted)Form fields for recipient information, date of delivery, and handling instructions
p114 mixed contains-stamps contains-signatures
open page →
Este é um cartão de recibo de retorno do Post Office Department de cor laranja, datado de 1947. Ele é endereçado a 'K. Arnold' na 'Box 387, BOISE, IDAHO' para um artigo registrado de número 1240. Um carimbo postal de Evanston, Illinois, datado de 31 de julho de 1947, é claramente visível. Não há rasuras (redactions) nesta página; o entalhe preto no canto inferior esquerdo é um recorte físico no cartão.
15,8 · 18×18%
CarimboCircular postmark with date marking

p115 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Uma mensagem de teletipo rosa do escritório do FBI em Seattle para o Diretor, datada de 14 de agosto de 1947, referente a avistamentos de 'FLYING DISCS'. O texto descreve uma investigação sobre relatos de Bruce Armstrong e M. A. Nichols, identificando os objetos como papel queimado e um balão meteorológico. O documento apresenta vários carimbos administrativos, notas manuscritas e assinaturas, sem a presença de rasuras.
15,1 · 8×6%
Carimbo
35,1 · 8×6%
Carimbo
signature
signature
signature

signature
p116 stamp text-only contains-stamps
open page →
Uma página de documento rosa apresentando vários carimbos oficiais de recebimento do FBI e do Departamento de Justiça, datados de agosto e setembro de 1947. Os carimbos incluem 'RECEIVED TELETYPE UNIT' e 'INTERNAL SECURITY'. O corpo principal do texto está fraco e aparece invertido, sugerindo que se trata de uma cópia carbono ou de tinta que atravessou o verso. Não há rasuras ou marcações de censura (redactions) nesta página.
25,6 · 50×10%
CarimboAug 14 9:20 PM '47 (faint, partially legible)

15,55 · 70×20%
CarimboDiagonal stamp (heavily faded, text illegible)
p117 body contains-signatures contains-stamps
open page →
Uma mensagem de teletipo desclassificada do FBI de 15 de agosto de 1947, referente a 'FLYING DISCS'. O documento detalha um relatório de avistamento em Agate Beach, Oregon, e inclui vários carimbos administrativos, assinaturas manuscritas e uma guia de encaminhamento. Não há rasuras (redactions) presentes nesta página.
70,5 · 30×25%
Table· 2×12 (not extracted)Routing list with initials and names (No., A, T-name, D-name, etc.)
Field agent or supervisor
Bureau official

p118 stamp contains-stamps
open page →
Uma página de documento rosa avermelhada apresentando vários carimbos oficiais do FBI Department of Justice. Os carimbos registram horários de recebimento em agosto de 1947 por várias unidades, incluindo a 'TELETYPE UNIT' e 'INTERNAL SECURITY'. Não há rasuras ou texto obscurecido nesta página; parece ser um formulário de encaminhamento ou recibo.
30,5 · 50×12%
CarimboRECEIVED DECLASSIFY WIT / Nov 15 5:53 PM '87
25,38 · 50×15%
CarimboCLASSIFIED BY STATE / RELEASED BY STATE

p119 body mixed
open page →
Uma mensagem de teletipo do FBI de página única em papel rosa, datada de 7 de agosto de 1947. O documento relata o avistamento de 'FLYING DISCS' sobre a Filadélfia, descrevendo um objeto flamejante branco-azulado. Contém texto datilografado com algumas correções tipográficas (rasuras), várias notas manuscritas, assinaturas e carimbos oficiais. Não há redações de segurança presentes.
5,2 · 8×9%
CarimboCircular stamp marking
11,3 · 8×9%
CarimboCircular stamp or marking
signature
signature

signature
p120 stamp contains-signatures contains-stamps
open page →
Uma página de documento rosa apresentando vários carimbos oficiais de recebimento do FBI de agosto e setembro de 1947. Inclui carimbos para 'RECEIVED-TAMM' e 'RECEIVED-LADD' no U.S. Department of Justice, junto com um carimbo de 'INTERNAL SECURITY'. Há também uma nota manuscrita indicando o recebimento em 9/29/47 às 11:30 AM com iniciais. Não há rasuras ou tarjas de censura nesta página.
20,8 · 60×25%
CarimboRECEIVED stamps and routing marks with timestamps and office codes
signature

20,50 · 40×15%
CarimboHandwritten date and routing notation
p121 body text-only contains-stamps
open page →
Um documento datilografado em papel rosa, identificado como 'PAGE TWO'. O texto discute investigações sobre velocidades de aeronaves experimentais (400-500 mph) e atividades militares na área de Philadelphia. Há quatro furos de perfuração no topo e um carimbo de data azul claro no lado direito. Nenhum texto está redigido.

BOARDMAN
p122 stamp contains-stamps
open page →
Esta é uma página de documento de cor rosa contendo vários carimbos oficiais do FBI e do U.S. Department of Justice. Os carimbos indicam datas de recebimento em agosto e setembro de 1947, mencionando especificamente a 'RECEIVED TELETYPE UNIT' e 'INTERNAL SECURITY'. Não há rasuras ou texto obscurecido nesta página.
15,2 · 70×8%
LogoPage registration marks (4 circles)
20,10 · 60×20%
CarimboRECEIVED TELETYPE UNIT AUG 7 9 35 PM 407 FOIA DEPT OF JUSTICE
10,35 · 30×15%
CarimboRECEIVED
55,35 · 35×20%
CarimboReceived teletype unit routing marks

p123 body text-only contains-signatures
open page →
Memorando Oficial do FBI datado de 29 de agosto de 1947, referente a investigações de DISCOS VOADORES. A página contém texto datilografado documentando relatos de testemunhas e observações técnicas de objetos voadores não identificados, com múltiplas seções redatadas ocultando informações sensíveis. Anotações manuscritas extensas e comentários marginais aparecem por toda a página, incluindo marcações de revisor, correções e iniciais. O memorando discute relatos detalhados de testemunhas (referenciadas como URIE, BILLY e outros) descrevendo observações de objetos em forma de disco com detalhes técnicos relacionados a altitude, padrões de movimento, reflexos de luz e proximidade a características geográficas. O texto menciona locais específicos e períodos de tempo dos incidentes. Múltiplas assinaturas e iniciais de revisor visíveis nas margens e na parte inferior da página, indicando documentação de cadeia de custódia e roteamento entre escritórios.
signature
▓▓▓ other ▓▓▓Redacted text block, mid-page left margin
▓▓▓ other ▓▓▓Redacted text block, upper-middle section

▓▓▓ other ▓▓▓Redacted text block, lower-middle section
▓▓▓ other ▓▓▓Redacted text block, lower-right section
signature
signature
p124 body text-only contains-stamps redaction-heavy
open page →
Página de corpo com texto digitado denso muito degradado por desbotamento e qualidade de digitalização. Texto em parágrafo é amplamente ilegível em toda a página. Selos oficiais em tinta azul aparecem no canto inferior direito contendo números de referência e datas. Furos de perfuração visíveis na margem superior. Marca manuscrita tênue ou iniciais presentes no canto inferior esquerdo. Desbotamento severo torna aproximadamente 70% do conteúdo do texto ilegível; os selos de classificação e tratamento são os elementos visuais mais claros.

62,76 · 33×22%
CarimboOfficial handling stamps with reference numbers and dates in blue ink
signature
p125 body text-only
open page →
Esta é uma página de documento datilografada, numerada como '- 2 -', contendo depoimentos de testemunhas sobre um avistamento de UAP. Menciona indivíduos como Keith Urie, John Brosnan e J.H. Brown, descrevendo uma 'machine' que fez as árvores girarem. A página contém seis pequenas rasuras pretas irregulares localizadas principalmente ao longo da margem superior e perto de um número de referência, mas o corpo principal do texto permanece totalmente legível.
▓▓▓ other ▓▓▓Small black blob in the top left corner.
▓▓▓ other ▓▓▓Black blob on the top left side.
▓▓▓ other ▓▓▓Large black blob in the top center.
▓▓▓ other ▓▓▓Large black blob on the top right side.
▓▓▓ other ▓▓▓Small black blob on the far top right edge.
▓▓▓ other ▓▓▓Small black blob next to the reference number BT 65-480.

signature
p126 blank blank
open page →
Uma página em branco, de cor bege-amarelada, com dois furos de perfuração no topo. Não há texto visível, marcações de classificação ou rasuras (redactions) nesta página.
28,2 · 15×8%
CarimboTwo circular punch holes (filing/binding marks)

p127 stamp contains-stamps
open page →
Um comprovante de anexo pardo com a palavra 'ENCLOSURE' carimbada em tinta vermelha nos cantos superiores esquerdo e direito. Um número de arquivo manuscrito '62-83894-115' está escrito no centro, com uma linha vermelha desenhada sobre ele. A página não contém rasuras e está totalmente legível.

p128 mixed contains-sketches mixed
open page →
Um recorte de jornal do 'Times-News' de Twin Falls, Idaho, datado de 15 de agosto de 1947. Apresenta um grande esboço feito à mão de uma nave em forma de disco com dimensões (10 pés por 20 pés) e múltiplas vistas em perspectiva rotuladas como 'SIDE VIEW', 'BOTTOM VIEW' e 'END VIEW'. Abaixo do esboço há um artigo de notícias relatando avistamentos de UAP no cânion do Snake River. Não há rasuras nesta página; as áreas pretas são o fundo atrás do papel rasgado.
10,0 · 80×8%
LogoTimes newspaper masthead
25,15 · 50×25%
EsboçoThis is an artist's conception of the flying disc that A. C. Udy saw near Shoshone. At left, side and end views, with measurements. At right, bottom view.

p129 body text-only
open page →
Esta é uma digitalização de uma página do jornal 'Times-News' de Twin Falls, Idaho, datada de meados de agosto de 1947. A página contém vários itens de notícias locais, incluindo anúncios de nascimento e casamento, obituários e uma reportagem sobre uma tentativa de recorde de velocidade terrestre. O layout é um formato de jornal padrão de várias colunas e o texto está totalmente legível, sem a presença de rasuras (redactions) oficiais.

p130 cover text-only
open page →
Este é um fragmento de documento ou envelope do Federal Bureau of Investigation, United States Department of Justice, marcado como 'OFFICIAL BUSINESS'. Contém texto datilografado indicando ser um 'ENCLOSURE TO BUREAU' relacionado ao 'Butte File 65-480'. Um número de arquivo manuscrito '62-83894-115' é visível em tinta vermelha na parte inferior. Não há rasuras ou tarjas de censura nesta página.
0,0 · 100×15%
LogoFEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION UNITED STATES DEPARTMENT OF JUSTICE OFFICIAL BUSINESS

p131 body text-only
open page →
Um recorte de jornal vertical intitulado ''Saucer' Seen Flying Down Snake Gorge' do Times-News. O texto fornece uma narrativa detalhada de um avistamento de OVNI, descrevendo a forma, cor e movimento do objeto. Inclui relatos corroborativos de um Comissário do Condado e menciona o avistamento de Kenneth Arnold em 1947 e um boato subsequente. A página está totalmente legível, sem rasuras.
15,1 · 70×6%
LogoPublication header/masthead area

p132 mixed contains-sketches
open page →
Um recorte de jornal vertical apresentando três tiras de quadrinhos: 'OUT OUR WAY', 'SIDE GLANCES' e 'CARNIVAL'. O conteúdo consiste em ilustrações em preto e branco com diálogos e legendas. Não há rasuras ou marcações de segurança presentes nesta página.
10,5 · 80×28%
EsboçoOUT OUR WAY
10,36 · 80×28%
EsboçoSIDE GLANCES

10,68 · 80×30%
Esboço
p133 sketch contains-sketches mixed
open page →
Um documento manuscrito apresentando um esboço detalhado a lápis de um objeto em forma de disco voador, rotulado como 'A close up view of the Flying Saucer'. O esboço inclui dimensões e uma linha horizontal vermelha representando um 'tublar pipe or flame'. A página contém uma narrativa completa de um avistamento perto de Snake River Canyon, sem rasuras visíveis ou carimbos de classificação.
30,5 · 40×12%
Esboço2475 feet
signature

signature
signature
p134 sketch contains-sketches contains-signatures
open page →
Esta página contém três esboços feitos à mão de um 'flying disc' (disco voador) nas perspectivas superior, lateral e inferior, desenhados com lápis azul e vermelho. Anotações manuscritas fornecem dimensões como '20 ft. long' e '10 ft. wide', juntamente com uma descrição narrativa de um avistamento no Snake River Canyon por A. C. Urie. Não há rasuras ou áreas obscurecidas nesta página.
15,8 · 70×18%
Esboçotop viewed
15,28 · 70×18%
Esboçoside view — 28 ft
10,48 · 80×30%
Esboço34 ft long

A.G. Uebe
p135 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Um Office Memorandum padrão do governo dos EUA, datado de 20 de agosto de 1947, referente a investigações de antecedentes de Byron B. Savage e Kenneth Arnold após seus avistamentos de 'flying discs'. A página apresenta texto datilografado, extensas notas manuscritas em tinta azul e vários carimbos administrativos, incluindo uma caixa azul 'DECLASSIFIED'. Não há rasuras (redactions) nesta página; os dois círculos pretos no topo são furos físicos de perfurador.
60,8 · 15×8%
CarimboDECLASSIFIED

signature
signature
p136 body text-only
open page →
Um memorando datilografado datado de 24 de julho de 1947, detalhando o avistamento de um 'Flyind Disc' relatado por Byron B. Savage. O documento está totalmente legível, contendo cabeçalhos administrativos, uma linha de assunto e uma narrativa detalhada do evento. Não há rasuras obscurecendo o texto, embora alguns artefatos físicos ou furos sejam visíveis na borda superior.

p137 body text-only
open page →
Um memorando datilografado datado de 24 de julho de 1947, referente a um avistamento de UAP relatado por um piloto chamado SAVAGE. O texto descreve a aparência, o som e o movimento do objeto, concluindo com a opinião da testemunha de que ele era 'radically built and powered, probably atomic'. O documento é assinado por Kalman D. Simon, C.I. U.S. Army, e não apresenta sinais de censura, embora existam duas marcas circulares escuras no topo, provavelmente de furos de fichário.

Ralph G. Stich
p138 body text-only contains-stamps
open page →
Um memorando datilografado datado de 16 de julho de 1947 do CIC 4th AF sobre uma entrevista com Kenneth Arnold. O documento discute a credibilidade do relato de Arnold sobre nove objetos estranhos sobre as Cascade Mountains. Apresenta carimbos 'CONFIDENTIAL' que foram riscados e duas pequenas rasuras pretas na margem superior, mas o texto está, de outra forma, totalmente legível.
▓▓▓ other ▓▓▓Small irregular black mark obscuring text or administrative code near the top left.
▓▓▓ other ▓▓▓Small irregular black mark obscuring text or administrative code near the top right.

Frank D. Brown
p139 body text-only contains-stamps
open page →
Uma página única de um documento desclassificado, provavelmente um fragmento de relatório. Contém um pequeno parágrafo de texto discutindo uma pessoa sendo ridicularizada pela imprensa por alegações de 'flying through the air'. O documento apresenta marcações 'CONFIDENTIAL' (riscadas) no topo e na base, um número de arquivo manuscrito '62-83894-116' e duas pequenas áreas ocultas no topo, provavelmente cobrindo furos de arquivo ou metadados menores.
▓▓▓ other ▓▓▓Small blacked-out area at the top left, likely covering a punch hole or minor metadata.
▓▓▓ other ▓▓▓Small blacked-out area at the top right, likely covering a punch hole or minor metadata.

Frank L. Rhoem
p140 body text-only
open page →
Um documento biográfico datilografado intitulado 'SOME LIFE DATA ON KENNETH ARNOLD'. O texto está totalmente legível e detalha o nascimento, a família, a educação e as conquistas atléticas de Arnold. A página apresenta carimbos 'CONFIDENTIAL' em vermelho no topo e no rodapé, um número de arquivo manuscrito '62-83894-116' e marcas pretas irregulares na borda superior que parecem ser furos físicos no papel em vez de rasuras de texto.

signature
p141 body text-only
open page →
Esta é uma página datilografada intitulada 'Page 2 - Some Life data on Kenneth Arnold'. Ela detalha sua infância em North Dakota, seu histórico de trabalho em equipamentos de controle de incêndio e sua experiência de voo. A página apresenta carimbos 'CONFIDENTIAL' no topo e na base, ambos riscados com linhas vermelhas, e duas pequenas redações pretas irregulares na borda superior.
▓▓▓ other ▓▓▓Irregular black mark obscuring text at the top edge.
▓▓▓ other ▓▓▓Small black mark obscuring text at the top edge.

p142 body text-only contains-stamps
open page →
Uma página datilografada intitulada 'Page 3- Some Life Data on Kenneth Arnold'. Contém um único parágrafo detalhando a vasta experiência de Arnold em pousar em terrenos não convencionais, como pastos de vacas e prados de montanha. A palavra 'CONFIDENTIAL' está carimbada no topo e no rodapé, ambas riscadas com uma linha horizontal. Três marcas pretas irregulares na borda superior obscurecem pequenas porções do papel e o carimbo de classificação superior.
▓▓▓ other ▓▓▓Large irregular black mark obscuring the beginning of the top 'CONFIDENTIAL' stamp.
60,2 · 35×8%
CarimboDECLASSIFIED
▓▓▓ other ▓▓▓Irregular black mark obscuring the end of the top 'CONFIDENTIAL' stamp.
▓▓▓ other ▓▓▓Small irregular black mark obscuring a blank area of the page.

25,92 · 50×5%
CarimboCONFIDENTIAL
p143 body text-only contains-signatures contains-stamps mixed
open page →
Uma mensagem de teletipo datilografada do FBI Seattle para o Diretor, datada de 14 de agosto de 1947. Detalha o avistamento de dois 'FLYING DISCS' sobre Redmond, Washington, por L. R. Brummett e Sidney Decker. O documento contém várias iniciais manuscritas, carimbos de data e uma ficha de encaminhamento na margem direita. Não há redações opacas presentes.
55,5 · 15×8%
CarimboAdministrative stamp
signature
signature

signature
p144 stamp contains-stamps text-only
open page →
Uma página de documento rosa-avermelhada apresentando dois carimbos oficiais da divisão de Internal Security do F.B.I., datados de agosto e setembro de 1967. Texto espelhado e tênue é visível em toda a página, provavelmente devido à transferência de tinta ou pressão de uma folha adjacente. Não há rasuras ou áreas obscurecidas nesta página.

p145 body text-only
open page →
Uma página datilografada intitulada 'PAGE TWO' contendo um relatório de avistamento de objeto aéreo. O texto descreve objetos viajando mais rápido que um avião, sendo silenciosos e não tendo asas ou cauda. Existem pequenas correções manuscritas em tinta vermelha, mas não há rasuras (redactions) presentes.

WILCOX
p146 stamp text-only contains-stamps
open page →
Uma página de documento rosa apresentando dois carimbos administrativos e texto fraco e espelhado. Os carimbos indicam o recebimento pela 'TELETYPE UNIT' em 14 de agosto de 1947, e pela 'INTERNAL SECURITY F.B.I. DEPT. OF JUSTICE' em 15 de agosto de 1947. Não há redações presentes nesta página.
35,8 · 30×8%
CarimboRECEIVED DECLASSIFIED
35,14 · 30×5%
CarimboAUG 14 5 38 PM '47
5,20 · 15×15%
CarimboOrganizational routing marks

p147 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Um memorando desclassificado do FBI datado de 20 de setembro de 1947, referente a 'FLYING DISCS' e ao informante Richard F. Shaver. O documento contém texto datilografado detalhando entrevistas com autoridades locais e as teorias de Shaver sobre civilizações subterrâneas e naves espaciais. Existem vários carimbos, notas manuscritas e números de arquivo, mas não há rasuras ou tarjas de censura (redactions) presentes.

signature
p148 blank contains-signatures contains-stamps
open page →
Esta página está amplamente em branco, provavelmente o verso de um documento, apresentando envelhecimento significativo e uma leve transparência do texto do lado oposto. Um carimbo de tinta azul na parte inferior central diz 'RECEIVED SEP 26 4 56 PM '60 INTERNAL SECURITY F.B.I. DEPT. OF JUSTICE'. Notas manuscritas no canto inferior esquerdo incluem o nome 'Fletcher' e a data '9/26/60'. Não há rasuras (redactions) presentes nesta página.

35,55 · 30×8%
CarimboLIMITATIONS ON DISTRIBUTION
p149 body text-only
open page →
Este é um memorando datilografado datado de September 20, 1947, endereçado ao Director, FBI sobre 'FLYING DISCS'. É a segunda página de um relatório que discute a explosão de Murray Island e suas possíveis ligações com RAYMOND PALMER e ARNOLD. O documento está totalmente legível e não contém rasuras ou tarjas de censura; os dois grandes círculos pretos no topo são furos de perfurador de papel.

p150 body contains-signatures contains-stamps
open page →
Este é um Memorando de Escritório do Governo dos EUA, datado de 17 de setembro de 1947, do SAC em Anchorage para o Diretor do FBI sobre 'Flying Disks'. O documento detalha um avistamento por dois oficiais do exército em Fort Richardson, Alasca, descrevendo um objeto esférico prateado movendo-se em alta velocidade. A página contém vários carimbos administrativos, anotações manuscritas e assinaturas, mas nenhum texto está obscurecido por tarjas de censura.
0,0 · 15×5%
Logo
signature
signature

signature
0,85 · 40×15%
CarimboCOPIES DESTROYED NOV 19 1954
p151 stamp contains-stamps
open page →
Esta é uma página de documento de cor bege, provavelmente o verso ou uma folha de rosto, apresentando vários carimbos oficiais. Os carimbos indicam o recebimento pela Liaison Section do FBI e pela divisão de Internal Security em setembro de 1947. Há uma pequena nota manuscrita no canto inferior esquerdo e dois furos de perfuração no topo. Não há rasuras (redactions) nesta página.
10,15 · 30×20%
CarimboPunch holes (binder marks)
20,25 · 50×40%
CarimboFaint classification/handling stamps

p152 body text-only
open page →
Uma carta datilografada endereçada ao Diretor do FBI, datada de 17 de setembro de 1947, referente a 'Flying Disks'. O texto consiste em dois parágrafos discutindo um avistamento onde um objeto viajou contra o vento e observa que nenhuma investigação adicional está planejada no momento pelo escritório relator. O papel mostra desgaste relacionado à idade, incluindo furos de perfuração no topo e pequenas manchas, mas não contém redações.

5,88 · 12×6%
CarimboBLUEBIRD
p153 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Um memorando datilografado do FBI de 18 de setembro de 1947, detalhando relatos de testemunhas de um 'FLYING OBJECT' sobre a Filadélfia em 6 de agosto de 1947. O documento inclui relatos de três indivíduos descrevendo a aparência, o som e a trajetória do objeto. A página está densamente anotada com notas manuscritas, carimbos administrativos e números de arquivamento, mas não contém rasuras (redactions).
SAC or reviewing officer

Review officer or archivist
55,93 · 35×6%
CarimboOFFICIAL and date stamp marking
p154 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Esta página é um memorando desclassificado contendo relatos datilografados de testemunhas de um fenômeno aéreo. Apresenta vários carimbos 'RECEIVED' da Internal Security Section do FBI, datados entre setembro e outubro de 1947. Notações manuscritas e uma assinatura, 'Baumgardner', são visíveis no canto inferior esquerdo. O documento mostra um efeito fantasma significativo do texto no verso, mas não contém rasuras (redactions).
30,2 · 6×6%
CarimboCircular hole punch or stamp mark
70,2 · 6×6%
CarimboCircular hole punch or stamp mark

15,85 · 70×12%
CarimboUNCLASSIFIED RELEASED classification footer with release markings
p155 body text-only
open page →
Esta é a página 2 de um memorando datilografado do FBI datado de September 18, 1947, referente a um avistamento de UAP em Philadelphia. O texto está totalmente legível e descreve depoimentos de testemunhas de John J. Kelly e outros, bem como consultas de acompanhamento com a inteligência militar e uma empresa química local. Não há rasuras nesta página; dois furos circulares são visíveis na parte superior central.

p156 body text-only
open page →
Um memorando datilografado endereçado ao Director, FBI, datado de September 18, 1947. O texto discute uma investigação sobre um 'flying object' perto de Oxford Circle na Filadélfia, concluindo que nenhuma ação adicional é necessária. A página está totalmente legível, sem rasuras ou texto obscurecido.
15,1 · 8×8%
CarimboArchive processing stamp (circular)
35,1 · 8×8%
CarimboArchive processing stamp (circular)

p157 body contains-signatures contains-stamps mixed
open page →
Uma carta datilografada em papel envelhecido de J. Edgar Hoover para o Major General George C. McDonald, datada de September 27, 1947. A carta discute o papel do FBI na investigação de 'flying discs' e a decisão de Hoover de interromper essas investigações devido à sua natureza trivial. A página apresenta vários carimbos administrativos, anotações manuscritas em tinta vermelha e azul, e está totalmente legível, sem rasuras ou tarjas de censura.

8,62 · 25×10%
CarimboDIVISION CHIEF SECTION / SEP 29 1947 PM / RECEIVED OCT 4 1949
J. Edgar Hoover
8,87 · 10×8%
SeloFBI official seal
p158 body text-only contains-stamps
open page →
Esta página de documento desclassificado mostra um texto datilografado fraco e espelhado, provavelmente uma transferência de tinta ou o verso de uma cópia carbono. Vários carimbos oficiais estão presentes na parte inferior, incluindo um carimbo do 'FBI Internal Security' de outubro de 1949 e um carimbo da 'FBI Communications Section' de setembro de 1949. Não há rasuras (redactions) presentes; as marcas escuras no topo são furos físicos ou deterioração do papel.
68,2 · 25×12%
LogoYellow sticky note or file label

55,78 · 35×12%
CarimboClassification and routing stamps
15,80 · 40×15%
CarimboUNCLASSIFIED and date stamps
p159 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Este é um Office Memorandum padrão do FBI datado de September 25, 1947, referente a 'FLYING DISCS'. O documento está totalmente legível, sem nenhuma rasura (redaction). Ele contém texto datilografado, assinaturas manuscritas, iniciais e vários carimbos oficiais, incluindo um número de arquivo '62-83894-121'. O texto discute o envolvimento do FBI na investigação de avistamentos de OVNIs e uma recomendação para encerrar essas atividades.

D. R. Lanz
signature
signature
p160 body text-only contains-stamps
open page →
Este é um memorando datilografado espelhado em papel timbrado do 'UNITED STATES GOVERNMENT', datado de 23 de setembro de 1947. O texto discute investigações sobre 'flying discs' ou 'flying saucers' e menciona a cooperação entre a Força Aérea e o FBI. Vários carimbos de recebimento do FBI e do Departamento de Justiça são visíveis na parte inferior, datados do final de setembro e início de outubro de 1947. Não há rasuras (redactions) nesta página.

30,85 · 35×8%
CarimboSECRET [classification markings, partially obscured]
p161 body text-only
open page →
Um memorando datilografado do Headquarters Air Defense Command, datado de 3 de setembro de 1947, referente à cooperação do FBI com as Army Air Forces em investigações de 'Flying Disc'. O documento está totalmente legível, sem rasuras ou tarjas de censura. Apresenta um bloco de assinatura para o Colonel R. H. Smith e um número de arquivo manuscrito '62-83894-121' no canto inferior direito.

S. W. SMITH
p162 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Este é um memorando padrão do governo dos EUA de 1947 sobre um 'instrument' encontrado em Illinois, inicialmente suspeito de estar relacionado a 'Flying Discs'. O documento está totalmente legível, sem rasuras ou tarjas de censura. Ele contém texto datilografado, anotações manuscritas, vários carimbos oficiais e assinaturas.
signature

signature
signature
p163 body text-only contains-stamps
open page →
Uma página de documento desclassificado do FBI de 1947, contendo vários carimbos administrativos da Laboratory Division e Liaison Section. O corpo principal do texto está datilografado, mas aparece de cabeça para baixo e espelhado em relação aos carimbos, provavelmente por ser uma cópia carbono ou uma digitalização do verso de uma página. Não há rasuras (redactions) ou seções bloqueadas nesta página.
2,2 · 18×8%
CarimboRECEIVED AUGUST [DATE]
75,2 · 18×5%
CarimboSECRET
40,3 · 20×6%
CarimboRECEIVED [DATE]
2,6 · 15×5%
CarimboDEPT OF JUSTICE

p164 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Um memorando datilografado das Army Air Forces datado de 25 de agosto de 1947, referente à análise de supostos espécimes de 'Flying Saucer'. O documento está totalmente legível, contendo várias anotações manuscritas, carimbos oficiais e assinaturas, sem partes do texto obscurecidas por redações. Ele detalha a conclusão de que os espécimes eram uma farsa, identificando-os como itens comuns, como gesso e peças de rádio.
signature
signature

signature
p165 body text-only
open page →
Uma página datilografada de um documento das Forças Aéreas do Exército dos EUA de 1947 sobre 'Flying Saucers'. O texto descreve artefatos físicos como uma caixa metálica e um anel magnético, concluindo que eles não têm conexão com projetos oficiais. A página inclui um bloco de assinatura para o Colonel H. M. McCoy e está marcada como anteriormente 'CONFIDENTIAL' com linhas de cancelamento. Não há rasuras presentes; alguns furos físicos e desgaste são visíveis nas bordas.

H. M. McCOY
p166 cover text-only
open page →
Um envelope de papel pardo com dois furos na parte superior. A palavra 'ENCLOSURE' está impressa duas vezes na aba inferior. Um número de arquivo manuscrito '62-83894 - 123' é visível em tinta azul e vermelha. Não há rasuras ou tarjas de censura nesta página.
35,35 · 30×15%
Fotografia

p167 photo contains-photos
open page →
A página é uma fotografia intitulada '"FLYING SAUCER", ALLEGED SPECIMENS.' Ela exibe vários componentes mecânicos e elétricos no topo, incluindo bobinas e um disco circular, ao lado de inúmeros fragmentos irregulares de um material pétreo ou cerâmico. O documento inclui um carimbo 'CONFIDENTIAL' que foi riscado, um número de arquivo '233138' e anotações manuscritas nas margens.
8,10 · 84×85%
FotografiaFLYING SAUCER, ALLEGED SPECIMENS.

p168 stamp contains-stamps
open page →
Este é o verso de uma fotografia apresentando um carimbo oficial em formato de diamante de Wright Field, Ohio. O carimbo contém o texto 'AAF OFFICIAL PHOTO', 'WRIGHT FIELD OHIO', '-INTELLIGENCE-' e 'STILL PHOTO SECT.' com a designação 'T-2'. Um carimbo vertical 'CONFIDENTIAL' está localizado à direita, e o número '76' está escrito à mão no canto superior direito. Não há rasuras (redactions) presentes.
signature
25,28 · 50×45%
DiagramaWRIGHT FIELD OHIO

p169 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Um Office Memorandum desclassificado do governo dos EUA do escritório do FBI em Salt Lake City, datado de 15 de setembro de 1947, referente a 'FLYING DISCS'. O texto detalha relatos de testemunhas de avistamentos em Logan, Utah, em 8 de setembro de 1947. A página está totalmente legível, sem rasuras (redactions), apresentando conteúdo datilografado, assinaturas manuscritas, carimbos e várias anotações em tinta colorida.
signature

signature
p170 body text-only contains-stamps
open page →
Este é o verso de uma página de documento amarelada, mostrando a transparência espelhada do texto datilografado da frente, incluindo o cabeçalho 'UNITED STATES GOVERNMENT Office Memorandum'. Vários carimbos oficiais legíveis do FBI de setembro e outubro de 1947 foram aplicados neste lado, junto com notas manuscritas no canto inferior esquerdo. Não há rasuras (redactions) presentes nesta página.

35,50 · 40×35%
CarimboMultiple faint classification and handling stamps
p171 body text-only
open page →
A página é um relatório datilografado detalhando o avistamento de objetos voadores em Logan, Utah, em 8 de setembro de 1947. O texto menciona as testemunhas Mr. and Mrs. Norman Hall e o Captain B. E. Nason da Military Intelligence Division. Não há rasuras (redactions) nesta página; no entanto, existem dois furos de perfuração no topo e algumas pequenas marcas manuscritas em tinta vermelha.
0,0 · 15×8%
CarimboBlack circular fastener holes (brads) indicating original document binding

signature
p172 body text-only contains-stamps
open page →
Uma carta datilografada datada de August 8, 1947, de R. J. Madden para a Military Intelligence Division sobre uma observação de 'flying saucer'. O documento é uma cópia e apresenta um número de arquivo manuscrito e um carimbo 'ENCLOSURE' na parte inferior. O texto está totalmente legível, sem rasuras intencionais; alguns desgastes físicos e pequenos furos são visíveis no topo da página.
0,0 · 30×15%
CarimboDocument damage, creases, and age-related discoloration visible in top-left corner

R. J. Hadden
p173 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Um relatório datilografado intitulado 'Report on a "Flying Saucer"' detalhando um avistamento em 29 de julho de 1947, perto de Canyon Ferry, Montana. O documento descreve um disco brilhante observado por três indivíduos de dentro de um carro. O texto está totalmente legível, sem rasuras (redactions). Conclui com um bloco de assinatura para R. J. Madden e um carimbo de arquivamento vermelho na parte inferior.
5,2 · 8×6%
LogoDepartment seal or symbol (top left)

R.C. Henry
p174 mixed text-only contains-signatures contains-stamps mixed
open page →
Uma carta de 1947 do Post Office Department para o FBI referente a uma investigação sobre a 'des Arc Foundation' pela venda de informações sobre 'flying discs'. O documento inclui uma assinatura de um Post Office Inspector e vários carimbos administrativos do FBI e números de arquivo manuscritos. Não há rasuras (redactions) presentes na página.

W. H. Brickley
p175 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Um Memorando de Escritório padrão do governo dos EUA, do escritório do FBI em Seattle para o Diretor, datado de 13 de setembro de 1947. O assunto refere-se a um 'FLYING DISC SIGHTED' em Montana por três indivíduos. O documento apresenta texto datilografado, vários carimbos oficiais, incluindo 'RECORDED INDEXED' e carimbos de data, além de diversas assinaturas e anotações manuscritas. Não há rasuras ou tarjas de censura (redactions) presentes nesta página.
2,2 · 8×8%
LogoSTANDARD FORM NO. 41
signature
signature
signature

p176 stamp contains-signatures contains-stamps
open page →
Uma página de documento parda apresentando vários carimbos 'RECEIVED' em tinta azul da Liaison Section e da divisão de Internal Security do FBI, datados de setembro de 1947. Uma assinatura manuscrita 'Fletcher' e a data '9/19' aparecem no canto inferior esquerdo. A página não contém rasuras ou tarjas de censura.

signature
p177 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Uma carta datilografada do FBI para um Inspetor do Departamento de Correios datada de September 24, 1947, referente a uma investigação sobre a venda de informações sobre 'flying discs' pela des Arc Foundation. O documento contém carimbos administrativos, números de arquivo manuscritos e uma lista de nomes de funcionários à esquerda. Não há rasuras ou tarjas de censura; todo o texto está legível.
15,12 · 25×6%
CarimboDECLASSIFIED
signature

30,70 · 30×8%
CarimboCOMMUNICATIONS-SECTION MAILED SEP 26 1947 P.M.
signature
signature
p178 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Um memorando oficial datilografado do SAC, Seattle, para o Diretor do FBI, datado de 12 de setembro de 1947, sobre avistamentos de OVNIs. O documento detalha relatos de 'flying disks' perto do Boeing Field por Bruce Armstrong e outros. Apresenta várias assinaturas manuscritas, iniciais e carimbos oficiais como 'RECORDED' e 'INDEXED'. Não há rasuras formais presentes; o texto está totalmente legível.
signature
signature

p179 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Este é o verso de uma página de documento, mostrando uma forte transferência de texto datilografado da frente. Apresenta vários carimbos oficiais na parte inferior, incluindo um carimbo 'RECEIVED' da FBI Liaison Section datado de 18 de setembro de 1947. Uma assinatura manuscrita, 'Fletcher', é visível no canto inferior esquerdo. Não há rasuras (redactions) nesta página.

30,70 · 40×25%
CarimboBlue-inked administrative stamp or routing mark, text not clearly legible
signature
p180 body text-only
open page →
Um relatório datilografado do FBI datado de 26 de agosto de 1947, intitulado 'FLYING DISKS, Report of'. O documento detalha relatos de testemunhas sobre objetos aéreos e uma consulta ao Seattle Weather Bureau sobre balões meteorológicos. A página não contém rasuras ou tarjas de censura e está totalmente legível, apresentando formatação datilografada padrão e dois furos de perfurador no topo.

p181 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Uma carta datilografada em papel timbrado do Federal Bureau of Investigation datada de 19 de setembro de 1947, referente a 'REPORTS OF FLYING DISCS'. O documento apresenta vários parágrafos de texto, diversas anotações e assinaturas manuscritas e vários carimbos administrativos, incluindo um carimbo de bônus de guerra 'FOR VICTORY' no canto superior direito. Não há rasuras nesta página; todo o texto está claramente visível, embora existam furos físicos na borda superior.
4,2 · 10×12%
SeloFederal Bureau of Investigation Seal
88,6 · 8×10%
CarimboPostage stamp
D. M. LADD
78,32 · 18×6%
CarimboRECOMMENDED 19 DEC 1949
signature

signature
p182 body text-only contains-stamps
open page →
Uma página de documento datilografada espelhada, provavelmente uma cópia carbono, apresentando vários carimbos oficiais do FBI e do Departamento de Justiça datados de outubro de 1947. O texto está totalmente visível, mas invertido, e não há rasuras ou seções bloqueadas. Dois furos circulares estão presentes na borda superior.

signature
p183 body text-only contains-signatures
open page →
Uma carta datilografada datada de 19 de setembro de 1947, do Special Agent in Charge Harry M. Kimball para o Diretor do FBI sobre 'REPORTS OF FLYING DISCS'. A carta aconselha discrição ao discutir o assunto com as Army Air Forces para proteger a identidade do Lieutenant Colonel Springer. A página contém uma assinatura, uma marca d'água tênue do Grande Selo dos Estados Unidos e dois furos físicos na parte superior. Não há rasuras ou tarjas de censura nesta página.
Harry H. Balding

p184 body text-only contains-signatures redaction-heavy
open page →
Correspondência oficial da Força Aérea do Exército dos EUA datada de 5 de setembro de 1947, do Quartel-General do Comando de Defesa Aérea, Campo Mitchell, Nova York. A carta aborda a cooperação entre o FBI e a AAF em investigações de incidentes de 'Flying Discs'. O documento contém marcas de redação no topo (rótulo COPY com duas marcas pretas e uma caixa amarela), texto do corpo digitado com parágrafos numerados discutindo procedimentos de investigação e coordenação de ligação, bloco de assinatura digitado para G. M. Smith (Major, A.C., Asst Chief of Staff---Intel) e marca de classificação em carimbo vermelho no canto inferior direito. O texto faz referência ao Tenente-General Spatz como o oficial comandante.
▓▓▓ other ▓▓▓Two small black redaction marks with COPY label, top margin
▓▓▓ other ▓▓▓Yellow/tan redaction box, top right corner

G. M. SMITH
75,87 · 20×10%
CarimboRed circular stamp or classification marking
p185 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
A página apresenta uma tira de papel datilografada colada a um documento maior, contendo uma diretriz sobre 'FLYING DISCS'. Ela afirma que o Bureau interrompeu as atividades de investigação sobre o assunto em 1º de outubro de 1947, encaminhando todos os relatórios futuros para as Air Forces. Várias notas manuscritas e carimbos oficiais de arquivamento de outubro de 1947 são visíveis. Não há rasuras ou tarjas de censura nesta página.
65,48 · 28×12%
CarimboDECLASSIFIED

75,62 · 20×8%
CarimboREC. OCT 6 1947
62,68 · 25×8%
Carimbo310CT 1947
p186 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Um memorando oficial desclassificado do FBI, datado de 27 de setembro de 1947, referente ao avistamento de 'flying discs' em 5 de maio de 1947, entre Ellensburg e Seattle, Washington. O documento é datilografado em papel timbrado padrão do governo e contém várias assinaturas manuscritas, carimbos administrativos e números de arquivo. Não há rasuras ou áreas obscurecidas (redactions) nesta página.

signature
signature
signature
p187 stamp text-only contains-stamps
open page →
Esta página de documento apresenta um texto datilografado tênue em papel envelhecido e acastanhado. Dois furos circulares estão localizados na borda superior. A parte inferior da página contém dois carimbos de recebimento distintos do FBI de setembro de 1947 e algumas anotações manuscritas no canto inferior esquerdo. Não há rasuras ou marcações de censura (redactions) presentes nesta página.
5,0 · 90×15%
SeloTwo fastener holes

10,75 · 80×20%
CarimboArchival stamps (faded, illegible)
p188 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Um memorando oficial desclassificado do FBI de 1947 endereçado ao Mr. Ladd sobre 'FLYING DISCS'. O documento está totalmente legível, contendo texto datilografado, várias notas manuscritas e múltiplos carimbos oficiais, incluindo um número de arquivo em vermelho '162-83894-130'. Três tiras verticais de fita adesiva translúcida estão presentes na página, mas não há rasuras intencionais ocultando o texto.

signature
signature
p189 stamp contains-stamps
open page →
Esta imagem mostra o verso de uma página de documento, apresentando vários carimbos oficiais do FBI e do U.S. Department of Justice datados de outubro de 1947. O papel está envelhecido e mostra texto transparecido do lado da frente. Há dois furos de perfuração no topo reforçados com fita amarelada e três sombras ou manchas retangulares verticais, mas não há rasuras (redactions) reais presentes.
25,1 · 35×8%
CarimboArchive label (tan/brown, text illegible)
2,15 · 18×45%
CarimboClassification and archival stamps (faded)

p190 blank text-only
open page →
Uma digitalização de um pedaço de papel amarelado e envelhecido, possivelmente a capa de uma pasta. A página está quase toda em branco, exceto por notas manuscritas no canto inferior esquerdo: 'F472', '11-23-70' e '08'. Não há rasuras ou carimbos oficiais presentes.