← doc
nasa-uap-d4-apollo-11-technical-crew-debriefing-1969
FULL TEXT · 9 pages

Nasa Uap D4 Apollo 11 Technical Crew Debriefing 1969

9 pages · full text
p001 cover contains-signatures mixed
open page →
Esta é a página de capa do Apollo 11 Technical Crew Debriefing, datada de July 31, 1969. Ela apresenta o logotipo da NASA no canto superior esquerdo e um emblema de globo e seta no canto inferior esquerdo. A palavra 'CONFIDENTIAL' está riscada com uma barra preta sólida tanto no topo quanto no rodapé da página, indicando desclassificação. Notas manuscritas, uma assinatura e uma tabela de dados de indexação são visíveis, detalhando a mudança de classificação do documento em 1972.
5,1 · 12×8%
LogoNASA
▓▓▓ other ▓▓▓strike-through of classification marking 'CONFIDENTIAL' at the top
signature
5,35 · 20×25%
DiagramaMSC (Mission Support Center) organizational diagram or emblem

30,80 · 65×10%
Table· 6×2 (not extracted)WORKING DATA table with columns: DATE, GTX, DFM, SUBJECT, SIGNATURE, LOG
▓▓▓ other ▓▓▓strike-through of classification marking 'CONFIDENTIAL' at the bottom
p002 body text-only
open page →
Esta é uma página de transcrição datilografada de um debriefing da Apollo 11, apresentando um diálogo entre os astronautas Collins, Armstrong e Aldrin. O layout é um formato de roteiro padrão com os nomes dos oradores na margem esquerda. A palavra 'CONFIDENTIAL' está impressa no topo e na base da página, ambas riscadas com uma única linha horizontal para indicar a desclassificação. Não há rasuras ou texto obscurecido nesta página.

p003 body text-only
open page →
Uma página de transcrição datilografada numerada 6-34, apresentando um diálogo entre os astronautas Collins, Aldrin e Armstrong. O texto discute a observação de um objeto brilhante em forma de L durante o voo, que inicialmente pensaram ser o estágio S-IVB. A palavra 'CONFIDENTIAL' aparece no topo e no rodapé, ambas riscadas com linhas grossas de marcador preto para indicar desclassificação, embora o texto permaneça legível.
▓▓▓ other ▓▓▓Declassification strike-through over the word 'CONFIDENTIAL' at the top of the page.

▓▓▓ other ▓▓▓Declassification strike-through over the word 'CONFIDENTIAL' at the bottom of the page.
p004 body text-only
open page →
Uma página de transcrição datilografada documentando uma conversa entre os astronautas Armstrong, Aldrin e Collins sobre um objeto não identificado. A página inclui a marcação de classificação 'CONFIDENTIAL' no topo e no rodapé, ambas riscadas. O texto está totalmente legível, sem a presença de rasuras (redactions).
35,4 · 30×7%
CarimboCONFIDENTIAL

35,88 · 30×7%
CarimboCONFIDENTIAL
p005 body text-only
open page →
Uma página de transcrição datilografada numerada 6-36, contendo um diálogo entre Collins e Aldrin sobre a observação de objetos no espaço. A palavra 'CONFIDENTIAL' está impressa no topo e no rodapé, ambas riscadas com uma linha simples para indicar desclassificação. O texto está totalmente legível, sem tarjas de ocultação.

p006 body text-only
open page →
Uma única página de um documento datilografado apresentando um relato em primeira pessoa de 'ALDRIN' sobre flashes de luz observados dentro da cabine de uma espaçonave. A palavra 'CONFIDENTIAL' está impressa no topo e no rodapé da página, mas ambas as instâncias foram riscadas com uma linha de caneta, indicando desclassificação. O texto está totalmente legível, sem rasuras ou áreas obscurecidas.

p007 body text-only
open page →
Uma página de transcrição datilografada numerada 6-38, apresentando um diálogo entre Aldrin e Armstrong sobre observações de luz dentro de uma espaçonave. A marcação de classificação 'CONFIDENTIAL' está riscada no topo e no rodapé da página. Não há rasuras ou tarjas de censura; todo o texto está totalmente visível e legível.
35,2 · 30×8%
CarimboCONFIDENTIAL

15,93 · 70×6%
CarimboCONFIDENTIAL
p010 body text-only
open page →
Esta é uma página de transcrição datilografada de um interrogatório da Apollo 11, apresentando um diálogo entre Armstrong e Aldrin sob o título 'VISUAL SIGHTINGS'. O documento possui marcações 'CONFIDENTIAL' no topo e no rodapé que foram riscadas com uma caneta. O texto está totalmente legível e não há rasuras ou áreas obscurecidas na página.

p011 body text-only contains-stamps
open page →
Uma página datilografada de uma transcrição, identificada como a continuação de um depoimento de Aldrin. O texto discute a observação de uma fonte de luz brilhante vinda da Terra, concluindo que provavelmente era um reflexo do Sol em um corpo d'água. Os carimbos 'CONFIDENTIAL' na parte superior e inferior estão riscados e não há redações.