← doc
doc-342-hs1-416511228-box186-319-1-flying-discs-1949
FULL TEXT · 107 pages

Doc 342 Hs1 416511228 Box186 319 1 Flying Discs 1949

107 pages · full text
p001 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Um memorando oficial desclassificado da Lowry Air Force Base, datado de 9 de janeiro de 1950, referente a 'Unidentified Flying Objects'. O documento está totalmente legível, sem redações, apresentando um carimbo azul 'DECLASSIFIED' no canto superior esquerdo e marcações 'RESTRICTED' no topo e no rodapé. Contém oito parágrafos numerados descrevendo um avistamento no Kansas, uma assinatura do Lt Col Robert M. McLeod e uma lista de distribuição.
DECLASSIFIED
   Authority:
   NW 91020
signature

p002 stamp text-only contains-stamps
open page →
Esta imagem mostra o verso de uma página de documento, apresentando uma passagem significativa de tinta da frente. Um carimbo vermelho no topo indica 'TRANSMITTED' em 'JAN 9 4 08 PM '50' no 'LOWRY FLIGHT SERVICE CENTER'. Na parte inferior, o texto espelhado de um carimbo identifica o local como 'LOWRY AIR FORCE BASE' em 'DENVER, COLORADO' e inclui a classificação 'RESTRICTED'. Não há rasuras; as formas irregulares escuras na borda inferior são rasgos físicos no papel.

30,85 · 40×10%
Censura
p003 body text-only
open page →
Este é um memorando desclassificado do Olmsted Flight Service Center, datado de 22 de setembro de 1949, referente a 'Unidentified Flying Objects'. O documento detalha um avistamento perto da Griffiss Air Force Base em Rome, New York, em 20 de setembro de 1949. Ele inclui seções para data, hora e local do avistamento, bem como detalhes sobre aeronaves no ar no momento. Não há rasuras nesta página; o texto está totalmente legível, embora marcações de classificação como 'CONFIDENTIAL' tenham sido riscadas.

p004 body text-only
open page →
Esta é uma página datilografada de um relatório de 1949 sobre Unidentified Flying Objects, especificamente a página 2 de um documento maior. Ela lista detalhes técnicos de um avistamento, como clock position, coordenadas, aparência do objeto e táticas de voo. A marcação de classificação 'CONFIDENTIAL' está visível, mas riscada, indicando desclassificação. Não há rasuras (redactions) nesta página; os dois círculos pretos no topo são furos de fichário.
5,8 · 90×85%
Table· 2×10 (not extracted)Numbered questionnaire form for Flying Disc observation reporting; items include: object position, coordinates, number of objects, formation type, distance, altitude, time in sight, appearance, color, shape, acceleration, direction, maneuvers, evidence of takeoff, reflections, dimensions

p005 body text-only
open page →
Uma página de documento datilografada datada de 22 Sep 49 referente a 'Unidentified Flying Objects'. Contém uma lista numerada de observações (itens 11-18) detalhando características físicas como propulsion, control, speed e sound. A página está marcada como 'CONFIDENTIAL' no topo e no rodapé e não possui rasuras.

p006 body text-only
open page →
Uma página de documento datilografado e desclassificado, datada de 22 Sep 49, referente a 'Unidentified Flying Objects'. Detalha a maneira como um objeto desapareceu e fornece informações sobre o observador, Lt Colonel Phillip J. Kuhl. A página não contém rasuras; os carimbos 'CONFIDENTIAL' na parte superior e inferior foram riscados como parte do processo de desclassificação.

p007 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Um documento militar datilografado de 22 de setembro de 1949 referente a Unidentified Flying Objects. Ele detalha avistamentos de radar e dados ambientais gerais, como condições meteorológicas e horários de voo. A página apresenta marcações 'CONFIDENTIAL' na parte superior e inferior que foram riscadas, uma assinatura do Lt Colonel Joseph L. McNeil e um carimbo oficial tênue. Não há rasuras ou tarjas de censura presentes nesta página.

Command officer (signature illegible but present)
78,86 · 18×12%
CarimboRed circular declassification/release stamp
p008 body text-only
open page →
Uma página datilografada de um relatório desclassificado intitulado 'Unidentified Flying Objects', datado de 23 August 1949. Detalha as características de um objeto circular avistado sobre Seattle, incluindo seu tamanho, velocidade e testemunhas. Não há rasuras nesta página; os dois círculos pretos no topo são furos de perfuração.
35,3 · 30×4%
CarimboRestricted
10,8 · 80×36%
Table· 2×10 (not extracted)Objects Sighted: Number, Shape, Size, Color, Speed, Heading, Maneuverability, Altitude, Sound, Exhaust trail

35,94 · 30×4%
CarimboRestricted
p009 body text-only
open page →
Esta é uma página datilografada de um relatório de 1949 sobre Unidentified Flying Objects. O documento detalha um avistamento perto do Seattle-Tacoma Airport, incluindo nomes de testemunhas, condições meteorológicas e características físicas do objeto. A página está totalmente legível, sem rasuras (redactions), embora apresente marcações de classificação 'Restricted' desbotadas no topo e no rodapé.

p010 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Uma página de documento militar datilografada intitulada 'Restricted' no topo e no rodapé, datada de 23 August 1949. O assunto é 'Unidentified Flying Objects' e detalha uma observação feita por controladores de tráfego aéreo perto do Seattle-Tacoma Airport. A página inclui uma assinatura do Lt. Col. Earl J. Livesay e lista cópias fornecidas a vários comandos da USAF. Não há rasuras ou tarjas de censura presentes.
Lt. Col., USAF

p011 mixed text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Este é o verso de uma página de documento, mostrando carimbos e uma assinatura tênue. O texto carimbado inclui 'TRANSMITTED', um carimbo de data 'Aug 24 2 50 PM '49' e 'McCHORD FIELD FLT. SERV. CENTER'. Um carimbo 'Restricted' é visível de cabeça para baixo na parte inferior. Não há redações; os dois círculos pretos na parte inferior são furos de perfurador.
25,2 · 50×8%
CarimboTRANSMITTED
25,6 · 50×8%
CarimboReceived 2 JUN 1948 (or 1949, unclear)

30,70 · 10×5%
Imagem
60,70 · 10×5%
Imagem
p012 body text-only
open page →
Um memorando desclassificado do Maxwell Flight Service Center datado de 16 de agosto de 1949, referente a 'Unidentified Flying Objects'. O documento está marcado como 'RESTRICTED' no topo e detalha um avistamento sobre Greenville, S.C., em 15 de agosto de 1949. Inclui sete parágrafos numerados de texto e uma lista de distribuição na parte inferior. Não há rasuras ou tarjas de censura na página; os dois círculos pretos no topo são furos de perfurador.

signature
p013 body text-only contains-stamps
open page →
Um memorando datilografado do McChord Flight Service Center datado de 28 de julho de 1949, intitulado 'Unidentified Flying Objects'. O documento detalha o avistamento de oito objetos em forma de prato sobre Spokane, Washington, por um piloto civil. Apresenta marcações de classificação 'RESTRICTED' na parte superior e inferior, um carimbo vermelho 'FILE' e algumas anotações manuscritas. Não há rasuras (redactions) nesta página.
signature

p014 body text-only contains-stamps
open page →
Um relatório militar datilografado de página única de julho de 1949, intitulado 'Unidentified Flying Objects'. Contém marcações de classificação 'RESTRICTED' na parte superior e inferior. O texto detalha um avistamento de UFO por um Mr. Miller, incluindo observações específicas sobre velocidade, rumo e altitude, bem como um resumo narrativo do evento. Não há rasuras (redactions) nesta página; os dois círculos pretos no topo são furos de perfurador.

PAUL L. LIVESAY, Lt. Col., USA
25,88 · 50×8%
CarimboRESTRICTED stamp or marking at page footer
p015 stamp text-only contains-stamps
open page →
A imagem mostra o verso de uma página de documento contendo vários carimbos. No topo, são visíveis 'TRANSMITTED' e um carimbo de data 'JUL 28 3 52 PM '49'. Abaixo deles, 'McCHORD FIELD' e 'FLT. SERV. CENTER' estão carimbados de cabeça para baixo. Uma marcação 'RESTRICTED' tênue aparece na parte inferior entre dois furos de perfuração. Não há rasuras (redactions) nesta página.
35,8 · 30×12%
CarimboTRANSMITTED
35,12 · 30×8%
CarimboJAN 28 3:30 PM '49
25,35 · 50×10%
CarimboRECEIVED JAN 1949

p016 body text-only contains-stamps
open page →
Este é um memorando de página única datado de 10 August 1949 sobre 'Unidentified Flying Objects'. O texto descreve objetos voando em formação, desaparecendo e reaparecendo, visíveis apenas quando refletem a luz solar. Inclui um bloco de assinatura para Lt. Col. Earl J. Livesay e uma lista de distribuição. Não há rasuras (redactions) nesta página; as marcações 'CONFIDENTIAL' foram riscadas para indicar a desclassificação.
SAM. J. LIVESAY

p017 stamp text-only contains-stamps
open page →
Uma página de documento quase em branco apresentando um cabeçalho carimbado no topo, orientado de cabeça para baixo. O carimbo contém o texto 'McCHORD FIELD', 'FLT. SERV. CENTER', um carimbo de data/hora 'AUG 10 3 46 PM '49' e a palavra 'TRANSMITTED'. Dois furos de perfuração são visíveis na borda inferior e não há evidência de rasuras ou tarjas de censura.

30,75 · 15×15%
CarimboCircular received/processed stamp
55,75 · 15×15%
CarimboCircular received/processed stamp
p018 body text-only
open page →
Um memorando datilografado do Wright-Patterson Flight Service Center, datado de 4 de agosto de 1949, relatando o avistamento de um UFO. O documento está marcado como 'RESTRICTED' na parte superior e inferior. O texto está totalmente legível e não há rasuras ou tarjas de censura (redactions) presentes nesta página.
signature

p019 signature text-only contains-signatures
open page →
Um documento datilografado intitulado 'RESTRICTED' no topo e no rodapé, detalhando um 'Report of Unidentified Flying Object (4 Aug 49)'. Ele lista observações específicas como cor, rumo e altitude. A página inclui uma lista de distribuição e uma assinatura do Lt Colonel Charles E. Grogan. Não há rasuras ou tarjas de censura presentes nesta página.
Col. E. Sanford (or similar)

p020 stamp text-only contains-stamps
open page →
Uma página de documento de cor clara e texturizada apresentando um carimbo no topo do 'WRIGHT-PATTERSON FLIGHT SERVICE CENTER' na 'WRIGHT-PATTERSON AIR FORCE BASE' em 'DAYTON, OHIO'. O carimbo inclui uma data e hora de '1949 AUG 5 07:23'. Um texto ou assinatura muito fraco e ilegível é visível no centro da página. Existem dois furos de perfuração na borda inferior e nenhuma rasura ou tarja de censura está presente.

40,75 · 5×8%
Imagem
60,75 · 5×8%
Imagem
p021 body text-only contains-stamps
open page →
Um memorando datilografado do McChord Flight Service Center, datado de 1 August 1949, referente a 'Unidentified Flying Objects'. O documento detalha um avistamento perto de Portland, Oregon, em 30 July 1949, e lista quatro testemunhas, incluindo pilotos e operadores de torre. As marcações de classificação 'SECRET' no topo e no rodapé estão riscadas e não há rasuras (redactions) presentes na página.
signature

p022 body text-only contains-stamps
open page →
Um memorando datilografado de 1949 referente a 'Unidentified Flying Objects' perto de Portland, Oregon. O documento apresenta carimbos 'SECRET' no topo e no rodapé, ambos riscados. O texto está totalmente legível, descrevendo avistamentos por um piloto comercial e uma testemunha em solo, sem a presença de rasuras ou tarjas de censura.

J. LINDSEY (Navy official)
p023 stamp text-only contains-stamps
open page →
Esta página é um documento majoritariamente em branco com vários carimbos administrativos. No topo, há um carimbo 'TRANSMITTED' e um carimbo de data que diz 'AUG 2 10 50 AM '49'. Um carimbo de cabeça para baixo identifica 'McCHORD FIELD FLT. SERV. CENTER'. Na parte inferior, uma marcação de classificação 'SECRET' foi riscada com uma linha horizontal. Não há rasuras (redactions) nesta página.
15,2 · 30×12%
CarimboTRANSMITTED

p024 body text-only contains-stamps
open page →
Um documento datilografado de julho de 1949 referente a Unidentified Flying Objects. O texto descreve o avistamento por um piloto de uma formação de objetos perto de Idaho, observando especificamente a falta de som ou trilhas de exaustão e descrevendo uma 'dark circular bulge' na parte inferior dos objetos. A página apresenta carimbos de classificação 'SECRET' que foram riscados, um bloco de assinatura para um Lieutenant Colonel e nenhuma rasura (redaction).

EARL J. LIVESAY, Lt. Col., USAF
p025 stamp text-only contains-stamps
open page →
Uma página de documento fina e translúcida apresentando um carimbo de tinta azul do McChord Field Flight Service Center datado de 25 de julho de 1949. O texto espelhado do verso é visível, incluindo uma marcação 'SECRET' riscada no topo. Não há rasuras ou tarjas de censura presentes nesta página.
30,45 · 40×15%
CarimboMcCHORD FIELD

35,53 · 30×8%
Carimbo06 JUN 41 52 MP
p026 body text-only contains-stamps
open page →
Um documento 'RESTRICTED' desclassificado do Wright-Patterson Flight Service Center, datado de 20 de julho de 1949, intitulado 'Report of Unidentified Flying Object'. A página contém um relatório detalhado de um avistamento em Columbus, Ohio, incluindo localização, clima e descrição do objeto. Não há rasuras presentes; os dois círculos pretos no topo são furos de perfuração.
25,7 · 50×8%
CarimboRESTRICTED
signature

25,91 · 50×7%
CarimboRESTRICTED
p027 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Um documento militar desclassificado intitulado 'RESTRICTED' contendo um relatório sobre o avistamento de um UFO em 20 de julho de 1949. A página lista detalhes técnicos como color, speed, heading, maneuverability, altitude, sound e exhaust. Inclui uma assinatura do Lt Colonel Charles E. Grogan e uma lista de destinatários para cópias. Não há rasuras (redactions) presentes nesta página; os círculos pretos no topo são furos de arquivo.

signature
p028 stamp text-only contains-stamps
open page →
Esta página apresenta um carimbo de cabeçalho do 'WRIGHT-PATTERSON FLIGHT SERVICE CENTER' na 'WRIGHT-PATTERSON AIR FORCE BASE' em 'DAYTON, OHIO'. Abaixo do cabeçalho há um carimbo de data e hora que diz '1949 JUL 20 13:39'. O restante da página contém marcas tênues e ilegíveis de texto, provavelmente do verso ou de uma cópia carbono, e não há rasuras ou tarjas de censura (redactions) presentes.

35,85 · 30×8%
Carimbo
p029 body text-only
open page →
Um memorando datilografado da Wright-Patterson Air Force Base datado de 29 June 1949, intitulado 'Report of Unidentified Flying Object'. O documento detalha um avistamento em Fairfield, Ohio, em 28 June 1949, incluindo condições meteorológicas, testemunhas e uma descrição do objeto como tendo uma 'long tail of flame accompanied by a long tail of smoke'. A página contém carimbos 'CONFIDENTIAL' que foram riscados, e não há rasuras ou tarjas de censura (redactions) presentes.
signature
10,25 · 80×65%
Table· 2×12 (not extracted)Structured UAP report form with lettered sections (a-f) covering date/time/location, description, witness information, names/coordinates, bearing of magnetic disturbance, and object sighted details

p030 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Uma página de documento desclassificado de junho de 1949 relatando um avistamento de UFO. Lista características técnicas como maneuverability, altitude e exhaust trails, a maioria marcada como undetermined. A página apresenta carimbos 'CONFIDENTIAL' no topo e no rodapé, uma lista de distribuição e uma assinatura do Lt Colonel Charles E. Grogan. Não há rasuras ou tarjas de censura; os círculos pretos no topo são furos de perfurador e a marca no canto superior esquerdo é um defeito físico no papel.
signature

p031 body text-only
open page →
Um memorando desclassificado do Olmsted Flight Service Center, datado de 10 de junho de 1949, referente a 'Unidentified Flying Objects'. O documento está marcado como 'CONFIDENTIAL' na parte superior e inferior, com as marcações riscadas. Ele detalha um avistamento a 20 milhas a sudoeste de Boston, Massachusetts, envolvendo uma aeronave T-6 a 4.000 pés. A página não contém rasuras (redactions); os dois círculos pretos no topo são furos de arquivo.

p032 body text-only
open page →
Esta é uma página datilografada de um relatório sobre Unidentified Flying Objects, detalhando especificamente um avistamento pelo 1st Lt Kirshbaum em Fort Devens, Massachusetts. Inclui seções intituladas 'RELATIVE TO THE OBSERVER' e 'RELATIVE TO RADAR SIGHTINGS'. A palavra 'CONFIDENTIAL' aparece no topo e no rodapé, riscada com uma única linha para indicar a desclassificação. Não há rasuras (redactions) nesta página.
15,2 · 4×4%
CarimboHole punch
75,2 · 4×4%
CarimboHole punch

p033 body text-only contains-stamps
open page →
Uma página de documento militar datilografada intitulada 'CONFIDENTIAL' (riscado) referente a 'Unidentified Flying Objects'. Ela lista nove pontos de investigação, incluindo relatórios meteorológicos, cronogramas de voo e procedimentos de coleta de evidências. A página é assinada pelo Major Howell P. McCorkle e inclui uma lista de distribuição e um carimbo oficial circular. Não há rasuras ou tarjas de censura nesta página.

RUSSELL P. BRADLEY
70,92 · 15×6%
CarimboClassification stamp, circular
p034 stamp contains-stamps blank
open page →
Esta página está amplamente em branco ou contém texto extremamente desbotado, provavelmente representando o verso de um documento ou uma cópia carbono clara. Um carimbo circular 'RECEIVED' proeminente está localizado no quadrante inferior esquerdo, datado de 13 JUN 1949 e atribuído à 'REGISTERED UNIT MATS'. Há dois furos de perfurador no topo e não há rasuras ou tarjas de censura presentes na página.

25,50 · 30×20%
CarimboCircular library or archival classification stamp with concentric text
p035 body text-only contains-signatures
open page →
Um memorando desclassificado do Hamilton Flight Service Center datado de 2 de maio de 1949, intitulado 'Report on Unidentified Flying Objects'. O documento é endereçado ao Commanding General do Air Materiel Command e faz referência a um relatório de um operador de rádio em Elko, Nevada. Apresenta uma assinatura do 1st Lt. William D. Jamieson e mostra marcações 'CONFIDENTIAL' que foram riscadas. Não há rasuras ou tarjas de censura (redactions) presentes na página.

Wilson T. Scammon
p036 body text-only
open page →
Esta é uma mensagem datilografada de maio de 1949 relatando o avistamento de três flying discs perto de Elko, Nevada. O documento é uma cópia de uma mensagem prioritária enviada para Wright-Patterson AFB, detalhando um relatório de um operador de rádio, Marvin Love Small. A marcação de classificação 'CONFIDENTIAL' aparece duas vezes e foi riscada, indicando desclassificação. Não há rasuras (redactions) nesta página; todo o texto está totalmente legível.

signature
p037 body text-only
open page →
A imagem mostra o verso de um documento datilografado, com o texto aparecendo espelhado e fraco devido à transparência do papel. Duas barras horizontais pretas de rasura estão presentes: uma no canto superior esquerdo e outra no canto inferior direito. De resto, a página não possui rasuras, contendo vários parágrafos de texto datilografado espelhado e dois furos de perfuração no topo.
15,2 · 10×5%
CarimboArchive punch holes
75,2 · 10×5%
CarimboArchive punch holes
▓▓▓ other ▓▓▓Small horizontal redaction bar in the upper left area, likely covering a date or reference number.

▓▓▓ other ▓▓▓Small horizontal redaction bar in the lower right area, possibly covering a name or signature.
p038 body text-only
open page →
Um resumo de inteligência militar datilografado de junho de 1949, originalmente classificado como SECRET. O documento descreve dois incidentes: interferência de radar perto de Guam e um avistamento em alta altitude de uma substância branca ondulante. Inclui anotações manuscritas como 'Flying Disc' e várias correções textuais. Não há rasuras (redactions) presentes na página.

p039 body text-only
open page →
Esta é uma página de documento datilografada com texto extremamente fraco e quase ilegível, provavelmente uma cópia carbono. Contém dois furos de perfurador no topo e uma linha horizontal perto da base. Não há barras de rediscagem ou coberturas opacas presentes nesta página.

p040 sketch contains-sketches contains-diagrams contains-stamps
open page →
A página apresenta um diagrama circular que ilustra a aparência de uma tela de radar, mostrando especificamente 'ROTA ISLAND' e 'GUAM' como silhuetas pretas sólidas. Inclui rótulos para uma 'LUBBER LINE' e padrões de 'INTERFERENCE' representados por arcos concêntricos. O documento está marcado como 'SECRET' no topo e na parte inferior, com o carimbo inferior riscado. Não há rasuras (redactions) ocultando texto nesta página.
15,15 · 70×70%
DiagramaRadar scope diagram showing circular presentation with labeled positions NOTA ISLAND and LUMEN LINK, with interference pattern notation on right side indicating electromagnetic effect on scope

p041 body text-only contains-stamps
open page →
Este é um Intelligence Report da Marinha desclassificado, datado de 1949, referente a uma 'celestial manifestation' sobre Kodiak, Alasca. O documento é um formulário padrão com texto datilografado, incluindo um relato narrativo de uma testemunha, o Deputy U.S. Marshal Paul Herring. As marcações de classificação para 'CONFIDENTIAL' são visíveis, mas foram riscadas, e não há rasuras (redações) presentes na página.

8,75 · 85×18%
Table· 4×4 (not extracted)Coordinate/bearing/altitude data with numerical values
p042 body text-only
open page →
Uma página de documento datilografado desclassificado de abril de 1949 sobre 'Meteorological Phenomena - Luminous Energy' em Kodiak, Alasca. A página contém parágrafos numerados detalhando relatos de testemunhas de um oficial da Marinha, um motorista de táxi e um motorista de ônibus descrevendo um objeto brilhante no céu. Não há rasuras ou tarjas de censura nesta página; as marcações 'CONFIDENTIAL' no topo e no rodapé foram riscadas com linhas finas como parte do processo de desclassificação.

p043 map contains-sketches contains-maps contains-diagrams
open page →
Um mapa e diagrama desenhados à mão ilustrando um avistamento de UAP perto de Kodiak, Alasca, em 8 de abril de 1949. Apresenta uma vista aérea da trajetória do objeto sobre áreas costeiras, um gráfico de trajetória de vista lateral com marcadores de altitude e uma tabela de dados. O documento está marcado como 'CONFIDENTIAL' no topo e não contém rasuras.
5,8 · 90×80%
MapaGeographic map with coastlines, islands, and flight path annotations

p044 body text-only contains-signatures
open page →
Este é um relatório de informações de inteligência da Força Aérea dos EUA (AF Form 112-Part I) desclassificado, datado de abril de 1949. O relatório, originário do Alaskan Air Command, refere-se ao encaminhamento de um anexo sobre 'Meteorological Phenomena - Luminous Energy' em Kodiak, Alaska. A página está totalmente legível, sem rasuras (redactions); as marcações de classificação 'CONFIDENTIAL' no topo e no rodapé foram riscadas como parte do processo de desclassificação. Notas manuscritas no topo incluem 'Bama! Flying Saucer Folder'.

p045 body text-only contains-stamps
open page →
Este é um 'INTELLIGENCE REPORT' desclassificado da Marinha dos EUA de abril de 1949, originário de Kodiak, Alasca. O documento descreve o avistamento de um 'flaming greenish-blue object' (objeto verde-azulado flamejante) movendo-se em alta velocidade. A página é um formulário padrão com texto datilografado, apresentando marcações de classificação que foram riscadas. Uma única tarja de redação preta horizontal é visível no campo 'From', ocultando o nome de um escritório ou indivíduo específico.
▓▓▓ other ▓▓▓Name or title in the 'From' field

p046 body text-only contains-stamps
open page →
Um relatório datilografado do DIO-17ND, datado de 23 de abril de 1949, referente a 'Meteorological Phenomena - Luminous Energy' no Alasca. Ele detalha três relatos de testemunhas de objetos aéreos não identificados vistos perto de Kodiak em 8 de abril de 1949, incluindo descrições de cor, tamanho e trajetória. A página inclui um relatório meteorológico e um comentário final avaliando a existência do fenômeno como 'probable'. Marcações de classificação 'CONFIDENTIAL' são visíveis no topo e no rodapé, com a do rodapé riscada.
60,2 · 35×4%
CarimboDate stamp (partially visible)

p047 map contains-sketches contains-maps contains-tables
open page →
Esta página é uma cópia fotostática de um mapa e diagrama desenhados à mão documentando um avistamento em 8 de abril de 1949, perto de Kodiak, Alasca. Inclui um mapa mostrando a trajetória de voo de um 'atmospheric disturbance', uma tabela de dados com detalhes como velocidade e duração, e um diagrama de trajetória vertical. A marcação de classificação 'CONFIDENTIAL' está visível no topo, mas riscada, e não há rasuras (redactions) presentes na página.
5,8 · 90×72%
MapaHand-drawn geographical sketch with coastline features and annotated regions

72,80 · 25×15%
CarimboOfficial classification stamps and routing marks (partially legible)
signature
p048 body text-only contains-stamps
open page →
Uma mensagem militar desclassificada de 1949 do Headquarters Military Air Transport Service referente a um relatório de incidente de Goose Bay. O documento contém detalhes administrativos, como remetente, destinatário e números de referência, juntamente com um pequeno corpo de texto afirmando que um relatório de incidente específico não está sendo enviado. Apresenta vários carimbos, incluindo 'ACTION COPY' e 'SECRET' (que foi riscado), bem como anotações manuscritas. Não há rasuras (redactions) nesta página.
5,1 · 15×6%
CarimboSECRET
35,38 · 30×12%
CarimboACTION COPY

signature
85,82 · 15×8%
CarimboUNCLASSIFIED COPIES WILL BE SERVICED IF DIRECTED
p049 stamp text-only contains-stamps
open page →
Esta é uma página de documento em tom rosa-claro com dois furos na parte superior. Contém texto e carimbos fracos, espelhados e de cabeça para baixo. Um carimbo na parte inferior identifica que foi recebido pelo 'MATS MESSAGE CENTER' em 'MAR 26 12 44 1949'. Não há rasuras ou tarjas pretas nesta página.
20,8 · 60×8%
Carimboillegible faded stamp

p050 body text-only contains-signatures contains-stamps mixed
open page →
Uma mensagem militar desclassificada do Headquarters Military Air Transport Service, datada de março de 1949. O documento é uma mensagem classificada recebida referente a relatórios de rádio de Goose Bay e Greenland. Apresenta vários carimbos como 'SECRET' (riscado), 'PRIORITY' e 'ACTION COPY', além de anotações manuscritas e iniciais. Não há rasuras ou tarjas de censura; o texto está inteiramente legível.
5,1 · 8×8%
LogoMilitary seal/emblem
signature
35,32 · 35×12%
CarimboPRIORITY
25,48 · 40×10%
CarimboACTION COPY

signature
p051 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Esta é uma 'INCOMING CLASSIFIED MESSAGE' desclassificada do Military Air Transport Service, datada de 19 de março de 1949. Ela detalha um avistamento de UAP perto de Fort Chimo, Quebec, envolvendo uma luz vermelha a 10.000 pés. O documento contém vários carimbos oficiais como 'SECRET' (desclassificado) e 'PRIORITY', sem nenhuma rasura ou censura presente.
35,28 · 25×8%
CarimboRECEIVED
30,40 · 40×12%
CarimboACTION COPY
50,42 · 25×6%
LogoPGCM

signature
signature
p052 body text-only contains-stamps
open page →
Uma mensagem classificada recebida do Department of the Army em papel rosa, datada de fevereiro de 1949. Detalha um relatório de Fort Chimo, Quebec, referente a sons de motores não identificados ouvidos em alta altitude sem contato visual. O documento apresenta cabeçalhos datilografados, um corpo de mensagem central e vários carimbos administrativos e anotações manuscritas. Uma única barra de rasura preta horizontal está presente, obscurecendo a lista de distribuição abaixo do campo 'ASSIGNED TO'.
30,33 · 40×18%
CarimboACTION COPY

5,55 · 20×5%
CarimboRECEIVED
▓▓▓ other ▓▓▓Distribution list of offices or individuals
p053 body text-only contains-stamps
open page →
Um memorando desclassificado do March Flight Service Center, datado de 1 de março de 1949, referente a um objeto voador não identificado. O documento está marcado como 'RESTRICTED' no topo e no rodapé e detalha um avistamento feito por um piloto de um 'jet propelled blimp' perto de Sandberg Pass, Califórnia. O texto está totalmente legível e não há redações na página; os dois círculos escuros no topo são furos de perfurador.

Ralph A. Blume
p054 body text-only contains-stamps
open page →
Esta é uma página única de um documento desclassificado, parecendo ser o verso de uma folha datilografada. A página contém um carimbo de tinta vermelha na parte inferior indicando que foi transmitida através de um Flight Service Center em 2 de março de 1949. Texto espelhado fraco da frente é visível em toda a página, junto com um carimbo de classificação 'RESTRICTED' espelhado no topo. Não há rasuras (redações) presentes neste lado do documento.

30,88 · 40×8%
CarimboDECLASSIFIED
p055 table-page text-only contains-tables contains-stamps
open page →
Este é um documento militar datilografado da March Air Force Base, Califórnia, datado de 2 de março de 1949. Ele apresenta uma tabela de dados de aeronaves para os modelos B-25J, C-47B e C-45F, organizados em colunas rotuladas de A a R. A página está marcada como 'UNCLASSIFIED' e 'ROUTINE' e não contém rasuras (redactions).
6,45 · 88×35%
Table· 20×8 (not extracted)Alphanumeric coded rows with column headers A B C D E F G H I J K L M N P Q R and subsequent rows containing numerical codes and designations

p056 sketch contains-sketches
open page →
Uma única página contendo um esboço feito à mão de uma aeronave circular, identificada pelo texto como 'Chance-Vought V-173 or XF5U-1' para a 'U.S. Navy'. O esboço inclui hélices e insígnias militares. Não há rasuras ou textos obscurecidos nesta página, que apresenta três furos de perfuração no topo.
20,15 · 60×40%
EsboçoChange-Fought V-173 or JT20-1 U.S.NAVY

p057 body text-only contains-stamps contains-signatures
open page →
Uma 'INCOMING CLASSIFIED MESSAGE' desclassificada do Military Air Transport Service, datada de 13 de fevereiro de 1949. Ela relata o avistamento de um UAP na Newfoundland de um 'burning object' com um 'flaming exhaust' observado por duas testemunhas. O documento apresenta vários carimbos, incluindo 'SECRET' (desclassificado), 'ACTION COPY' e 'PRIORITY', sem a presença de rasuras ou tarjas de censura; duas marcas pretas circulares no topo são furos de perfurador.
35,2 · 30×4%
CarimboSECRET
68,18 · 25×6%
CarimboPRIORITY
50,25 · 35×8%
CarimboSECRET

p058 stamp text-only contains-stamps
open page →
A página é um documento de cor rosa-claro com dois furos no topo. Contém carimbos e textos fracos e invertidos. Um carimbo na parte inferior indica que foi recebido pelo 'MATS MESSAGE CENTER' em 'FEB 13 1949' para o 'U.S.A.F. MILITARY AIR TRANSPORT SERVICE'. Existem duas pequenas rasuras: um risco sobre a palavra 'SECRET' no topo e uma única linha preta perto da parte inferior.
25,1 · 50×8%
CarimboArchival hole punch marks (two black circles, top center)
▓▓▓ other ▓▓▓classification marking 'SECRET' struck through

▓▓▓ other ▓▓▓thin black line obscuring unknown text or marking
p059 body text-only contains-stamps
open page →
Esta é uma mensagem classificada recebida do Military Air Transport Service, datada de fevereiro de 1949. O documento é uma mensagem de teletipo relatando uma observação em coordenadas específicas (48°58'N, 58°W). Apresenta vários carimbos, incluindo 'SECRET' (riscado), 'PRIORITY' e 'ACTION COPY'. Não há rasuras nesta página; todo o texto está claramente visível, incluindo anotações manuscritas acima do corpo principal da mensagem.
55,25 · 35×12%
CarimboPRIORITY
30,37 · 50×10%
CarimboACTION COPY

55,52 · 35×8%
CarimboPRIORITY
p060 stamp contains-stamps
open page →
A imagem mostra o verso de uma página de documento em papel rosado com dois furos na parte superior. Carimbos fracos e invertidos na parte inferior indicam que foi recebido pelo MATS Message Center em March 1, 1949, para o U.S.A.F. Military Air Transport Service. Não há rasuras (redactions) presentes nesta página.
85,2 · 10×6%
CarimboIllegible dark mark, possibly document stamp or identifier

p061 body text-only
open page →
Um memorando datilografado do 6th Weather Squadron datado de 17 February 1949 sobre objetos aéreos não identificados perto das San Andres Islands. O documento está marcado como 'RESTRICTED' no topo e no rodapé e contém cinco parágrafos numerados detalhando um avistamento pela tripulação do S.S. Antigua. Não há rasuras presentes nesta página.

p062 body text-only contains-stamps
open page →
Uma única página de um documento datilografado com texto muito fraco e quase ilegível. Um carimbo circular é visível na parte inferior central, datado de 18 FEB 1949, do HEADQUARTERS 6th Weather Squadron. Não há rasuras ou áreas bloqueadas nesta página.

35,65 · 30×20%
CarimboRETURNED TO DECLASSIFICATION AND RELEASE DIVISION NATIONAL ARCHIVES
p063 body text-only contains-signatures
open page →
Uma página de documento militar datilografada marcada como 'RESTRICTED' no topo e no rodapé. Contém os parágrafos 6 e 7 de um relatório discutindo avistamentos de objetos, mencionando navios russos e balões meteorológicos. Um quadro azul desenhado à mão destaca o parágrafo 7, e a página termina com a assinatura do Major GEORGE W MOXON, USAF. Não há rasuras (redactions) presentes nesta página.

Major, USA (commanding)
p100 body text-only contains-signatures
open page →
Uma declaração datilografada datada de 12 January 1949 sobre o avistamento de um objeto iluminado desconhecido sobre Fairfield-Suisun AFB. O documento está marcado como 'CONFIDENTIAL' com uma linha de cancelamento, indicando desclassificação. Contém uma narrativa detalhada do evento e é assinado por Bruce Earlin McFarland e certificado pelo Major Arthur Conradi Jr. Não há rasuras ou tarjas de censura na página.

Chief of Intelligence
Bruce Dallin McFarland
p101 map contains-maps contains-signatures contains-diagrams
open page →
Um plano de layout militar detalhado da Fairfield-Suisun Air Force Base de outubro de 1946. Apresenta uma linha vermelha mapeando a trajetória de voo de um objeto aéreo não identificado com anotações manuscritas descrevendo sua velocidade, altitude e manobras. O documento inclui carimbos 'CONFIDENTIAL' riscados, indicando desclassificação, e uma assinatura na parte inferior.
10,15 · 80×70%
MapaTactical map with grid overlay showing coordinates and movement vectors
65,15 · 30×20%
DiagramaCompass rose or orientation indicator

10,68 · 15×12%
EsboçoSide profile sketch with measurements
Lillian Brashaw Jr
p102 body contains-sketches mixed
open page →
Esta é uma página de documento desclassificado com marcações 'CONFIDENTIAL' no topo e no centro. A página contém texto fraco e espelhado que aparece do verso, junto com esboços leves do que parecem ser trajetórias de voo ou diagramas de radar. Não há rasuras ou áreas obscurecidas nesta página.

p103 body text-only
open page →
Uma página de relatório datilografada intitulada 'ESSENTIAL ELEMENTS OF INFORMATION' para o PROJECT 'SIGN', detalhando um avistamento de UAP em 3 de dezembro de 1948. O documento lista a data, hora e local do avistamento na Fairfield-Suisun AFB, incluindo coordenadas geográficas. A palavra 'CONFIDENTIAL' está riscada no topo e no rodapé da página. Não há rasuras ou áreas de texto obscurecidas.

p104 body text-only
open page →
Esta é a página 2 de um documento datilografado do 'FEI Project SIGN'. Detalha um relatório de avistamento de UAP com seções numeradas cobrindo a posição do objeto, quantidade, distância, altitude e duração da visibilidade. A palavra 'CONFIDENTIAL' aparece no topo e no rodapé, ambas as vezes riscada. O documento está totalmente legível e não contém rasuras ou tarjas de censura.

p105 body contains-sketches
open page →
Esta é a página 3 de um documento datilografado do FEI Project 'SIGN' referente ao avistamento de um UAP. Ele descreve a aparência do objeto, incluindo um esboço feito à mão de uma luz circular de 30 polegadas, sua direção de voo (NNW to SSE) e suas manobras. A palavra 'CONFIDENTIAL' está riscada no topo e na base da página; não há rasuras (redactions).
25,18 · 50×18%
Diagrama30"

p106 body text-only
open page →
Esta é uma página datilografada de um relatório desclassificado intitulado 'FEI Project SIGN', especificamente a página 4. Contém seções numeradas de 10 a 12 detalhando observações de exaustão, efeitos em nuvens e características de luz de um objeto não identificado. O documento possui carimbos 'CONFIDENTIAL' no topo e no rodapé que foram riscados com uma linha simples, e não há rasuras ou tarjas de censura (redactions) presentes.

p107 body text-only
open page →
Página 5 de um relatório datilografado para o Project 'SIGN', detalhando observações técnicas de um UAP. O documento lista várias características físicas, como suporte, propulsão e controle, observando consistentemente que nenhuma característica convencional como wings, fuselage ou rotors foi observada. A palavra 'CONFIDENTIAL' aparece no topo e no rodapé, riscada com uma única linha, indicando desclassificação. Não há rasuras ou tarjas de censura nesta página.
35,1 · 30×5%
CarimboClassification redaction/stamp

p108 body text-only
open page →
Esta é a página 6 de um relatório datilografado para o EEI Project 'SIGN'. Ele detalha observações das características físicas de uma aeronave, incluindo dutos de ar, velocidade, som, antenas de rádio e modo de desaparecimento. A marcação de classificação 'CONFIDENTIAL' está riscada no topo e no rodapé da página. Não há rasuras (redactions) presentes; o texto está totalmente legível.

p109 body text-only
open page →
Esta é a página 7 do FEI Project 'SIGN', um documento datilografado que detalha informações sobre dois observadores: Joseph Don Delafayette e Bruce Earlin McFarland. O texto inclui detalhes de seus serviços militares, endereços, ocupações e históricos pessoais. A palavra 'CONFIDENTIAL' aparece no topo e no rodapé, com ambas as instâncias riscadas por uma linha horizontal. Não há rasuras (redactions) nesta página.
10,2 · 8×8%
Carimbo
75,2 · 8×8%
Carimbo

p110 body text-only
open page →
Uma página de documento datilografada rotulada como 'Page 8' do 'FEI Project SIGN'. Contém as seções 6, 7 e 8 detalhando as habilidades do observador, confiabilidade e notas gerais. O texto está totalmente legível, sem rasuras. Carimbos 'CONFIDENTIAL' aparecem na parte superior e inferior, ambos riscados com uma única linha.

p111 body text-only
open page →
Uma página de documento datilografada rotulada como 'Page 9' do EEI Project 'SIGN'. Ela detalha observações de testemunhas, comentários do interrogador sobre a confiabilidade do observador e dados meteorológicos da Fairfield-Suisun Air Force Base em dezembro de 1948. A página apresenta marcações 'CONFIDENTIAL' que foram riscadas e não há rasuras presentes.

p112 body contains-sketches mixed
open page →
Página 10 de um relatório desclassificado para o EEI Project 'SIGN', detalhando os pontos de investigação 3 a 7. O texto discute horários de voo, balões meteorológicos, amostras de solo e radioatividade perto da Fairfield-Suisun Air Force Base. Um diagrama simples retrata um objeto circular com 30 polegadas de diâmetro. As marcações 'CONFIDENTIAL' estão riscadas e não há rasuras (redactions) presentes.

30,55 · 40×15%
DiagramaObject appeared to be a round light 30 inches in diameter. [Circular diagram with 90" measurement]
p113 signature text-only contains-signatures
open page →
Uma página de documento datilografada do Project SIGN, numerada como página 11. Detalha requisitos de inteligência específicos (EEI) sobre um avistamento de UAP, observando que o objeto não contatou a terra, suas manobras foram documentadas em anexos e nenhum fragmento físico foi recuperado. A página é assinada pelo Major Arthur Conradi Jr., Chief of Intelligence, e inclui marcações 'CONFIDENTIAL' que foram riscadas para indicar desclassificação.
15,1 · 5×3%
CarimboCONFIDENTIAL (struck through)

Arthur Powell Jr.
15,93 · 5×3%
CarimboCONFIDENTIAL (struck through)
p114 photo contains-photos contains-sketches contains-stamps
open page →
Uma fotografia aérea de um campo de pouso, provavelmente uma base militar, apresentando duas grandes aeronaves de quatro motores na pista. A imagem inclui uma torre de controle, vários edifícios administrativos e hangares, e diversos veículos. Anotações manuscritas incluem números circulados com setas apontando para características específicas, uma seta indicando o norte e o rótulo 'Incl #1'. Carimbos 'CONFIDENTIAL' no topo e na base foram riscados, indicando desclassificação. Não há rasuras (redactions) obscurecendo o texto nesta página.
4,6 · 92×88%
Fotografia

p115 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Um memorando padrão do governo dos EUA de 1949 sobre um unidentified flying object. O documento está totalmente legível, sem rasuras. Inclui um cabeçalho, informações de destinatário/remetente, uma linha de assunto, dois parágrafos numerados de texto, uma assinatura e carimbos 'CONFIDENTIAL' que foram riscados.

Charles C. Robinson
p116 body text-only
open page →
Um memorando datilografado datado de 5 de janeiro de 1949, do 26th Weather Squadron em Hawkins Field, Jackson, Mississippi. O documento, marcado como 'RESTRICTED' na parte superior e inferior, relata informações sobre 'Flying Discs' avistados em 1º de janeiro de 1949. Inclui nomes de testemunhas, endereços e uma descrição detalhada de um objeto em formato de charuto. Não há rasuras (redactions) nesta página; os dois círculos pretos no topo são furos de perfurador.

p117 body text-only
open page →
Uma página de continuação datilografada de um relatório militar intitulado 'Report of Information on Flying Discs', classificado como 'RESTRICTED' no topo e no rodapé. Detalha características técnicas de um avistamento, incluindo speed, heading e altitude, seguidas por um resumo narrativo de uma observação feita por pilotos privados perto de Gulfport, Mississippi. O documento termina com uma lista de distribuição para vários comandos da Força Aérea e grupos meteorológicos, e apresenta três marcas de perfuração ao longo da borda superior.
▓▓▓ other ▓▓▓hole punch at top left margin
▓▓▓ other ▓▓▓hole punch obscuring part of the word 'Report'
▓▓▓ other ▓▓▓hole punch obscuring part of the word 'Discs'

p118 body text-only contains-tables contains-stamps
open page →
Um relatório meteorológico datilografado para Jackson, apresentando dados específicos para 1630C e 1730C, seguido por uma tabela 'WINDS ALOFT' listando altitude, direção do vento e velocidade. O documento está marcado como 'RESTRICTED' no topo e no rodapé e contém carimbos circulares tênues e uma nota manuscrita na parte inferior. Não há rasuras (redactions) presentes na página.
8,28 · 84×56%
Table· 3×8 (not extracted)Altitude (FEET) | Wind Direction (DEGREES) | Wind Speed (KNOTS)

p119 stamp contains-stamps text-only
open page →
Esta é uma página única mostrando o verso de um documento, com o texto da frente visível através do papel. Dois carimbos circulares de recebimento estão localizados no canto inferior esquerdo, datados de 11 e 13 de janeiro de 1949. Um carimbo pertence ao 'AIR TRANSPORT COMMAND A-3' e o outro à 'REGISTERED UNIT MATS'. Não há rasuras ou tarjas de censura (redactions) nesta página.
10,35 · 80×25%
Table· 3×6 (not extracted)Columnar data listing, columns aligned vertically

12,63 · 22×28%
CarimboDECLASSIFIED
42,63 · 22×28%
CarimboCircular classification stamp with circumferential text
p120 sketch contains-sketches contains-stamps
open page →
Esta página apresenta um esboço técnico feito à mão de um objeto em forma de charuto. O desenho principal mostra um perfil lateral com dimensões indicando um comprimento de 60ft e uma altura de 10ft na extremidade mais larga. Abaixo dele, há um desenho de seção transversal rotulado como 'Rear View' descrevendo uma forma oval com 10ft de largura. O documento contém o carimbo 'RESTRICTED' tanto no topo quanto na base e inclui uma nota manuscrita 'INCL 2' no canto inferior esquerdo. Não há rasuras ou marcações de sigilo (redactions) presentes.
10,20 · 80×30%
EsboçoSIDE

25,50 · 50×25%
EsboçoREAR VIEW
p121 body contains-sketches contains-signatures mixed
open page →
Um relatório militar datilografado de 1948 referente a um avistamento de UFO em Edmonton, Canadá. O documento inclui o assunto 'Observation of an Object in the Atmosphere', seções detalhadas sobre localização, clima e testemunhas, e um esboço simples feito à mão de um objeto em formato de ovo com uma cauda. Notas manuscritas e iniciais são visíveis no canto superior direito, e a classificação 'SECRET' está riscada no topo. Duas marcas pretas circulares no topo são furos de perfurador, não rasuras.
signature

p122 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Um memorando datilografado do Olmsted Flight Service Center, datado de 13 de dezembro de 1948, referente a 'Unidentified Flying Objects'. O documento detalha um avistamento a partir de uma aeronave em 11 de dezembro de 1948, perto de Martinsburg, West Virginia. Há anotações manuscritas e iniciais no canto superior direito, e dois furos de perfuração no topo. Não há rasuras ou tarjas de censura (redactions) nesta página.
30,1 · 10×8%
CarimboCircular classification stamp

p123 body text-only contains-stamps
open page →
Esta imagem mostra o verso de uma página de documento fina, com o texto espelhado da frente visível através do papel. Apresenta dois furos de perfuração no topo e um identificador de formulário 'Hq AMC Form No. 10-230 (Rev. 3 Apr 48)'. Um carimbo de data na parte inferior indica 'DEC 13 3 53 PM '48' acima da palavra 'TRANSMITTED'. Não há rasuras (redactions) presentes nesta página.
35,2 · 30×6%
CarimboFaint administrative or declassification stamp, partially legible
signature

p124 body text-only contains-stamps
open page →
Uma página de documento datilografada rotulada como 'Subj: Unidentified Flying Objects' contendo os pontos numerados de 4 a 12. Ela detalha o avistamento de um único objeto semelhante a um sinalizador de paraquedas (parachute flare), visto por um minuto a uma distância de vinte milhas. A página está limpa, sem rasuras (redactions), apresentando dois furos de perfuração no topo e um carimbo de data fraco na parte inferior.
0,0 · 15×6%
CarimboTOP SECRET

p125 stamp text-only contains-stamps
open page →
Esta página é uma folha de papel fina e translúcida com dois furos de perfuração no topo. Apresenta texto tênue visível por transparência do verso e dois carimbos nítidos em tinta azul na parte inferior: 'DEC 13 3 53 PM '48' e 'TRANSMITTED'. Não há rasuras (redactions) ou marcações de classificação visíveis neste lado do documento.
5,1 · 6×4%
LogoArchive punch hole
85,1 · 6×4%
LogoArchive punch hole

0,88 · 40×8%
CarimboDECLASSIFIED
p126 body text-only contains-stamps
open page →
Este é um documento datilografado de dezembro de 1948 referente ao avistamento de um Unidentified Flying Object. Ele detalha vários aspectos técnicos do objeto, como propulsion, control e speed, observando que a maioria das características era unknown ou not visible. O observador é identificado como Capt O. M. Legg, e não há rasuras (redactions) presentes na página.

p127 body text-only contains-stamps
open page →
A imagem mostra o verso de uma página de documento em papel fino e translúcido. O texto espelhado do lado frontal é visível em toda a extensão devido à transparência. Na parte inferior, dois carimbos são claramente legíveis: 'TRANSMITTED' e um carimbo de data/hora 'DEC 13 3 53 PM '48'. Não há rasuras ou áreas obscurecidas nesta página.

p128 body text-only contains-stamps
open page →
Um documento datilografado de 13 de dezembro de 1948, intitulado 'Unidentified Flying Objects'. Contém um relatório estruturado com pontos numerados detalhando informações do observador, testemunhas (Capt R. H. Cassidy e S/Sgt T.P. Turner), dados de avistamento de radar e condições meteorológicas. A página está totalmente legível, sem rasuras (redactions); dois furos de perfurador são visíveis na borda superior.

p129 stamp text-only contains-stamps
open page →
Esta imagem mostra o verso de um documento em papel fino e translúcido, com o texto espelhado da frente visível através dele. Dois furos de perfuração estão localizados na borda superior. Na parte inferior, há dois carimbos de tinta azul: 'TRANSMITTED' e um carimbo de data que diz 'DEC 13 3 53 PM '48'. Não há rasuras ou tarjas de censura nesta página.

0,85 · 100×15%
CarimboDECLASSIFIED
p130 body text-only contains-signatures
open page →
Um memorando de 1948 do Department of the Air Force sobre o relato de 'Flying Discs'. Ele lista comandos específicos como destinatários e descreve um procedimento de cinco pontos para encaminhar informações de avistamentos ao Air Materiel Command. A página inclui uma lista detalhada de pontos de dados necessários para avistamentos e apresenta uma grande nota manuscrita 'Rescinded' no canto superior direito. Não há rasuras (redactions) nesta página.
signature

5,55 · 90×35%
Table· 2×12 (not extracted)Outline checklist format with lettered items (A-G) and numbered subitems listing reportable details: location/time, witness names/addresses, photographs, physical evidence, object characteristics (shape, speed, heading, maneuverability, color, exhaust trail)
p131 body text-only
open page →
Uma página de continuação datilografada de uma carta militar intitulada 'Reporting of Information on "Flying Discs"', datada de 6 de fevereiro de 1948. Contém o parágrafo 6 e um bloco de assinatura para o Brigadier General C. P. Cabell. A página está marcada como 'RESTRICTED' no topo e no rodapé e não contém redações, estando totalmente legível.

S. F. Cabell
p132 body text-only
open page →
Um memorando datilografado do Maxwell Flight Service Center, datado de 2 de janeiro de 1949, referente a 'Unidentified Flying Objects'. Ele detalha um avistamento perto de Jackson, Mississippi, em 1 de janeiro de 1949, incluindo condições meteorológicas e informações de testemunhas para Mr. e Mrs. Tom Rush. A página está totalmente legível, sem rasuras ou tarjas de censura, embora contenha dois furos de perfuração no topo e algumas anotações manuscritas.

p133 body text-only
open page →
Uma página datilografada de um documento desclassificado detalhando um avistamento de UFO relatado ao Maxwell Flight Service Center em 2 de janeiro de 1949. Lista características específicas do objeto, como seu formato de charuto, 60 pés de comprimento e velocidade variando de 200 a 600 mph. O documento está totalmente legível, sem rasuras; os dois círculos pretos no topo são furos de perfuração.

p134 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Um documento desclassificado da Força Aérea dos EUA de página única, de dezembro de 1948, referente a 'Unidentified Flying objects'. O texto lista os pontos de investigação 3 a 9, abrangendo horários de voo, dispositivos de teste, amostras de solo, radioatividade e evidências físicas. Conclui com a assinatura do Lt. Col. Joseph L. McNeil e uma lista de distribuição. Não há rasuras (redactions) presentes; dois círculos pretos no topo são furos de fichário.
Thomas S. Phillips

p135 mixed text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Uma página de documento fina e translúcida onde o texto do verso é visível através do papel. Contém uma assinatura manuscrita tênue na seção central esquerda e dois carimbos no canto inferior esquerdo onde se lê 'DEC 13 3 53 PM '48' e 'TRANSMITTED'. Não há rasuras nesta página.
30,2 · 15×8%
Carimbo
65,2 · 15×8%
Carimbo

p136 body text-only
open page →
Esta é uma página datilografada de um documento desclassificado, especificamente uma carta do Maxwell Flight Service Center datada de 2 de janeiro de 1949. O texto descreve o avistamento de um UFO por testemunhas em uma aeronave civil Stinson perto de Jackson, Mississippi, em 1 de janeiro de 1949. A página inclui uma lista de distribuição para cópias e é assinada por Harold E. Etheridge, 1st Lt., USAF. Não há rasuras ou tarjas de censura presentes nesta página; as manchas escuras no topo são furos físicos de perfuração.

p137 body text-only contains-stamps
open page →
Um memorando datilografado do 16th Weather Squadron na Chanute Air Force Base, datado de 9 de dezembro de 1948, referente ao relato de 'Flying Discs'. O documento está marcado como 'SECRET' no topo e no rodapé, com as marcações riscadas. Ele detalha o avistamento de um único objeto redondo e branco brilhante movendo-se pelo céu. Não há rasuras (redactions) nesta página.
8,40 · 80×45%
Table· 1×10 (not extracted)Numbered list of observations/characteristics regarding flying discs
signature

p138 signature text-only contains-signatures
open page →
Um memorando desclassificado datado de 9 Dec 48 referente a 'ROIOPD'. Lista dois anexos: declarações do Sgt. J. E. Doty e do Sgt. E. E. Montag. O documento é assinado pelo Captain Rush T. Kelley em nome do Major Charles K. Taylor, o Station Weather Officer. Carimbos 'SECRET' desbotados aparecem no topo e no rodapé. Não há rasuras (redactions) nesta página.
signature

p139 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Uma declaração datilografada do Sergeant James E. Doty sobre um avistamento de UAP em 8 de dezembro de 1948, na Chanute Air Force Base. O documento apresenta carimbos 'SECRET' no topo e no rodapé, um cabeçalho formal e um bloco de assinatura ao final. O texto está inteiramente legível, sem rasuras ou áreas obscurecidas.

Robert M. Pillsbury
p140 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
Uma declaração datilografada em papel envelhecido, datada de 9 de dezembro de 1948, referente a um avistamento de UAP. O documento apresenta carimbos 'SECRET' na parte superior e inferior que foram riscados, e uma assinatura manuscrita do Sergeant Eugene S. Montag. O texto está totalmente legível, sem rasuras ou áreas obscurecidas.

Captain/Officer (handwritten signature illegible)
p141 body text-only contains-signatures contains-stamps
open page →
A página é um documento datilografado detalhando a observação de um objeto atmosférico, apresentando seções para manobrabilidade, altitude, som e exaustão, seguidas por uma seção narrativa de 'Remarks'. Inclui uma lista de distribuição, uma assinatura do Capt. George P. Brenner e um carimbo 'SECRET' desclassificado na parte inferior. Nenhuma rasura (redaction) é visível na página.
George F. Peirson

p142 body text-only contains-stamps
open page →
Um memorando datilografado de outubro de 1948 intitulado 'Reporting of Information on Flying Discs'. O documento contém três parágrafos de instruções para relatar avistamentos de objetos aéreos não identificados, incluindo uma citação do Quartel-General da USAF. Apresenta carimbos oficiais, um risco de desclassificação na palavra 'SECRET' e notas manuscritas afirmando que foi rescindido em 1950. Não há rasuras (redactions) nesta página.

signature
James P. Bogson
p143 body text-only contains-stamps
open page →
A imagem mostra uma única página de um documento desclassificado em papel rosa. Apresenta um carimbo circular 'DISPATCHED' com data de outubro de 1948 da 'REGISTERED UNIT MATS'. O corpo da página contém vários parágrafos de texto datilografado fraco e borrado que é difícil de ler, mas não está obscurecido por rasuras. Existem duas marcas pretas irregulares na borda inferior, provavelmente danos físicos ou manchas de tinta.
35,8 · 30×15%
CarimboDISPATCHED