Vision Description (EN)
This is a typewritten memorandum from the Department of the Air Force, Staff Message Division, dated January 16, 1950. It details a report about 'Flying Discs' involving a Kansas City auto dealer and information regarding crashed saucers near the New Mexico and Arizona borders. The document includes classification markings like 'SECRET' (struck through), 'DECLASSIFIED' stamps, and various handwritten marginalia. There are no redactions on this page; the black circles at the top are binder punch holes.
Descrição Vision (PT-BR)
Este é um memorando datilografado do Department of the Air Force, Staff Message Division, datado de 16 de janeiro de 1950. Ele detalha um relatório sobre 'Flying Discs' envolvendo um revendedor de automóveis de Kansas City e informações sobre discos voadores acidentados perto das fronteiras do New Mexico e Arizona. O documento inclui marcações de classificação como 'SECRET' (riscado), carimbos 'DECLASSIFIED' e várias anotações manuscritas nas margens. Não há rasuras (redactions) nesta página; os círculos pretos no topo são furos de arquivo.