← doc
doc-65-hs1-834228961-62-hq-83894-section-5
p178 / 174


Detected images on this page (3)

35,2 · 35×8%
stampCOMMUNICATING SECTION JUL 4 1950 TELETYPE
10,82 · 25×8%
stamp5 JUL 4 '50
15,58 · 70×8%
redactionREDACTED - 119

Vision Description (EN)

This is a declassified FBI teletype from Houston dated July 4, 1950, reporting on a 'flying disc' found near Alice, Texas. The document is fully legible with no redactions, featuring administrative stamps, handwritten notations, and a routing table with checkmarks. The text clarifies that the object was a practical joke made by airport mechanics using airplane wing parts.

Descrição Vision (PT-BR)

Este é um teletipo desclassificado do FBI de Houston, datado de 4 de julho de 1950, relatando um 'flying disc' encontrado perto de Alice, Texas. O documento está totalmente legível, sem rasuras, apresentando carimbos administrativos, anotações manuscritas e uma tabela de encaminhamento com marcas de verificação. O texto esclarece que o objeto era uma brincadeira feita por mecânicos do aeroporto usando partes de asas de avião.