← doc
nasa-uap-d1-apollo-12-transcript-1969
p004 / 4
                                                                  Tape 93/8
    .                                                             Page 778

        06 00 21 42    CMP       But I don't have you in the sextant, That's
                                 okay. Your blinking light's Just not blinking,
                                 that's all.

        06 co 21 51    CDR-IM    Hey, Houston. It looks like our tracking
                                 llght's burned out. Dick hasn't been able to
                                 find us in this sextant. And on the first
                                 nightside pass we had little bits and pieces
                                 floating along vith us and we could tell that
                                 the tracking light va.; flashing on them. And
                                 we still have, I've presumed to think, bits
                                 and pieces floating along and nothing' s flashing
                                 on them, so I'm pretty sure it burned out.

        06 00 22 11    CC         Roger, Pete.

        06 00 22 22    LMP-LM     Yes, sir.   Okay.
        06 00 22 26    CC         Hi, Intrepid.

        06 00 22 27    LMP-LM     Okay.

        06 00 22 28    cc         This is Houston.    How'd your sweepdown fore
    (                             and aft go?

        06 00 22 33    CDR-LM     It's getting much cleaner in here running this
                                  way; and, also, Yankee Clipper informs me he
                                  bas the television all set up. When we come
                                  around the hor~1, ·we' 11 come around with the
                                  television on in VOX.

        06 00 22 47    CC         Roger .

        .06 00 22 53   CDR-IM     Who knows, you may get to see the first
                                  wbiffer<l.ill.

        06 00 22 59    CC         Roger, Pete. Our electrical watchers say that
                                  the current indicates that your tracking light
                                  is on.
        06 00 23 11    CDR-IM     Okay. Now ve just turned it off.     How does the
                                  current show that?
        06 00 23 19    cc         It - It sure does, Pete.
        06 00 23 26    CMP        You're - they're - You're flying thr0ugh the
                                  air b~ckward3, then, Pete, because I don't see
                                  it.

        06 00 23 33    CDR-LM     Well, my ball tells me I'm pointed at you, Dick,
)                               • and so does my radar.


Vision Description (EN)

A typewritten transcript page from a mission log, likely Apollo 12, featuring dialogue between crew members and Houston. The text covers technical discussions about a tracking light, a 'sweepdown', and spacecraft orientation. The page is fully legible with no redactions or obscured text.

Descrição Vision (PT-BR)

Uma página de transcrição datilografada de um registro de missão, provavelmente da Apollo 12, apresentando um diálogo entre os membros da tripulação e Houston. O texto abrange discussões técnicas sobre uma luz de rastreamento, um 'sweepdown' e a orientação da espaçonave. A página está totalmente legível, sem rasuras ou texto obscurecido.