Tape 5/5 00 03 40 01 CMP Okay. SECS LOGIC is CLOSED; SECS ARM are CLOSED; LOGIC POWER is ON. LMP Okay. 00 03 40 13 cc 17, Houston. You have a GO for T&D. CDR Okay. A GO for T&D. 00 03 40 38 CMP Okay. We'll ARM the PYROs. And we'll hit the GDC ALIGN. 00 03 41 00 CMP And maneuver's complete. And 0180 and O? On the GDC? No. It's just ... It's kind of diddling. 00 03 41 19 CMP Okay. DELTA-Vin NORMAL. 00 03 41 42 CMP S-IVB, okay. Okay, switches are all set. LMP Okay; 59 : 30 . 00 03 41 55 CMP Okay. Let's start the DET. 00 03 41 59 CDR Tickity-tick-tickity, Houston. We're running at 59: 30. cc Roger. CMP Okay. 00 03 42 12 CMP Okay. That's LAUNCH VEHICLE SEP, push button. LMP Okay. 00 03 42 19 CMP MC in AUTO. CMP Next? 00 03 42 29 CDR SEPARATION, Houston. CMP Okay, check the covers. Okay. And check the other ones off. LMP They're all ... CMP Okay, I'm going to start the - My gr.,sh, look at the junk! Okay; there's 15 seconds. Pitch her up. Okay, we'll PROCEED on the - -
Vision Description (EN)
A typewritten transcript page labeled 'Tape 5/5' at the top right. It documents communications between crew members (CMP, LMP, CDR) and Mission Control (CC, Houston) with timestamps on the left. The content discusses technical procedures like 'SECS LOGIC', 'T&D', and 'LAUNCH VEHICLE SEP'. There are no redactions or obscured areas on this page.
Descrição Vision (PT-BR)
Uma página de transcrição datilografada rotulada como 'Tape 5/5' no canto superior direito. Documenta as comunicações entre os membros da tripulação (CMP, LMP, CDR) e o Controle da Missão (CC, Houston) com carimbos de data/hora à esquerda. O conteúdo discute procedimentos técnicos como 'SECS LOGIC', 'T&D' e 'LAUNCH VEHICLE SEP'. Não há rasuras ou áreas obscurecidas nesta página.